译文
楚怀王不辨忠良,把忠心(xin)耿耿的屈原逼得投了汨罗江。读罢《离骚》我空自惆怅。屈子的精神品格可与日月争光(guang)。伤心之余只有苦笑一场。笑你这个三闾大夫心性太强,为什么不旷达(da)超脱心胸开放?与其说是江水玷污了你,不如说是你玷污了汨罗江。
庭院寂静(jing),我在空空地想着她。我为国而愁的太利害了,但没有地方说,因为那些流莺乳燕太可怕了,如果她们知道了这个消息,又要陷害我。如今也不知道书信在哪里,我想念的朋友仍然没有踪迹。空教我上楼去瞭望。我到楼上去的次数太多了,实在没有脸面再上去了。即使是到了楼上也看不到我想念的人,只看见楼外的原野上一片碧绿的庄稼。
近日门前溪水涨,情郎几度,偷偷来相访,
江水、天空成一色,没有一点微小灰尘,明亮的天空中只有一轮孤月高悬空中。
拂晓朱门列戟,撩开帏帐就看见碧嶂一排排。
小鹅儿张开栀子一般的黄嘴巴发出吃食声,凤蝶扭动粉色的细腰在空中飞舞轻盈。
我忍痛告别了中原的乡土,把一身暂托给遥远的荆蛮。
以前这附近有个潇洒豪勇的主人名叫信陵君,如今他的坟地却被人耕种,可见权力风(feng)流是空。
可是这满园的春色毕竟是关不住的,你看,那儿有一枝粉红色的杏花伸出墙头来。
难道想要吃鱼鲜,定要鳊鱼才如愿?难道想要娶妻子,必得齐姜才开颜?
街道上的风光,在纵情赏灯的时候,豪贵家的纱灯笼还未出门,门外的马儿已(yi)在嘶吼。我这白发苍苍的平民百姓,没有随从呼前拥后。只有相随作伴的小女,坐在自己的肩头。
何必吞黄金,食白玉?
啊,哪一个能传达我的意见,问一个问题,在你们一家人中间:
沉醉之中不知还有自己,这种快乐何处能寻?无穷的忧愁有千头万绪,我有美酒三百杯多。
注释
8.蔽:躲避,躲藏。
盖:压倒,盖世界,用如“盖世”。浪子,不务正业的浪荡子弟。
⑥明日:指新年。岁华:岁月,年华。
16.远公:即慧远,晋代著名僧人,隐居于庐山。
⑽河星稀:银河中的星光稀微,意谓夜已深了。河星:一作“星河”。
108.登降:上下,此指出入。堂:指朝廷。
(26)海色:晓色也。
⑺碎:一作“破”。