译文
魂魄归来吧!
见云之灿烂想其衣裳之华艳,见花之艳丽想人之容貌照人。
浩荡的长风吹(chui)越几万里(li)(li),吹过将士驻守的玉门关。
直到天(tian)边外面再没有天的地方,月亮都不曾只为一家人放光明。
我在天上观察四面八方,周游一遍后我从天而降。
湘南的天气多风多雨,风雨正在送走寒气。深深的庭院寂寥空虚。在彩绘小楼上吹奏着“小单于”的乐曲,漫漫的清冷的长夜,在寂寥中悄悄地退去。
您家世代在朝中都蒙受(shou)皇恩,现在您的部属在燕支山一带。
将军受命出兵,战士们行军到塞外,在龙沙一带暂时安营扎寨。
吃饭常没劲,零食长精神。
剥去我们身上的衣服,夺掉我们口中的粮食。
您在战场上像李广那样身先士卒,在谋划方略上和霍去病一样,虽不学孙子、吴起(qi)的兵法,也能措置得宜,曲尽其妙。
邻居朋友经常来我这里,谈谈过去的事情,人人畅所欲言;
桑树枯萎知道天风已到,海水也知道天寒的滋味。同乡的游子各自回家亲爱,有谁肯向我告诉我丈夫的讯息?
注释
温泉:即温泉宫,天宝六载改名华清宫,在今陕西临潼县南骊山上。山人,指隐士,隐士常住山林,故称山人。驾,皇帝的车子,这里代指皇帝。
⑽遨头:俗称太守为遨头。
⑴南乡子,词牌名,又名《好离乡》、《蕉叶怨》,唐教坊曲,原为单调,有二十七字、二十八字、三十字各体,平仄换韵。单调始自后蜀欧阳炯。南唐冯延巳始增为双调。冯词平韵五十六字,十句,上下片各四句用韵。另有五十八字体。双调五十六字,前后阕各四平韵,一韵到底。
⑷高咏:谢尚赏月时,曾闻诗人袁宏在船中高咏,大加赞赏。
⑻浮客:无所归宿的远行之游子。
⑵阴阴:形容杨柳幽暗茂盛。
(35)子冉:史书无传。