译文
愁闷之(zhi)极!反复地回忆,想当初那洞房深处,多少次畅饮欢歌,双双游嬉于鸳鸯被底(di)。那时节我尽心奉承,生怕耗费她一点气力。万种柔情,千般亲昵,我二人缠绵无尽,两情相依相惜。
确实很少能见她笑起来露出洁白的牙齿,一直像在碧云间沉吟。
很快又到了岁末,瘦骨嶙峋,临风而立,听着夜晚萧瑟的秋风,吹动起我心中的冷寂。夜露中蟋蟀叫得悲戚,一盏青灯照着冷屋,翻着书禁(jin)不住愁肠满腹,将两鬓染成了白色。年少时豪爽俊逸的游伴已完全断(duan)绝了消息。最使我可怜难堪的地方,使我痛楚无奈,柔弱的神魂惊悸,是在南浦采撷香草相送,是在雾绕烟迷的驿馆剪梅赠别!
斑鸠问:“是什么原因呢?”
如今天下尽是创伤,我的忧虑何时才能结束啊!
两条英雄好汉在此处激烈战争,一决雌雄。顿时间,赤壁的江面上楼船遮天盖地。
提着篮忘了采叶,昨夜又梦到渔阳。
听说江头春波浩渺,春水情意恳切地像是要送他的归船返回家乡,这条曾送他离乡又送他归去的水路,是他最为之情牵梦萦的。最后,他设想登上归船,听着春雨打着船篷,看着将别的断桥边上的疏柳淡烟,充满别离之情。
闺中少妇思念丈夫长夜无眠,
今天有个客人,来自濉水旁,他告诉我你也很想我。你的相思泪(凭借)融入清清的淮水,流进大海。而今你在哪呢?你在中书省(中央行政官署),你在宫中,在漫漫长夜里,露水沾湿了被子。这时的你,在回廊里看着月亮,也应该暗暗思念我吧。
翔鸟鸣(ming)北林。飞翔盘旋着的鸟在北林鸣叫。
东风飒飒,阵阵细雨随风飘散纷飞,
树(shu)枝中蜂拥蝶舞花将落,水面上风起柳絮飘飘行。
注释
[14]江汉之朝宗:《尚书.禹贡》:“江汉朝宗于海。”意谓江汉等大川以海为宗。
(3)春衫:年少时穿的衣服,代指衣服。
(4)东山客:东晋谢安曾隐居会稽东山,借指綦毋潜。
北极:星名,北极星,古人常用以指代朝廷。
(7)黩(dú)刑:滥用刑法。黩,轻率。
⑶芳草远:化用《楚辞·招隐士》句:“王孙游兮不归,春草生兮萋萋。”