译文
我被空名自误,永(yong)王派兵迫胁我上了他的楼船。
虽然我俩结为夫妻,欢乐(le)太少使人凄楚。
对方的住处就在不远的蓬莱山,却无路可通,可望而不可及。希望有青鸟一样的使者殷勤地为我去探看情人。
不用像世俗的样子用酒来诉说离情别绪,痛快的饮(yin)宴从来都另有缘由。今夜拿着残灯送你归去,走过河塘,恍惚间见落泪如羊祜的却是(shi)你杨元素啊。
情意缠缠送春(chun)回去,因为没有办法把(ba)春留住。既然春天明年还(huan)要回来,还莫如今年别回去。桃花也因为春归而悲伤,纷纷扬扬地飘落有如遍洒红玉。望断了遥远的天际,也看不见春天回归的路。春如果有情必然也会十分痛苦,悄悄地看时光匆匆暗度。是住在夕阳将落的山后面?还是住在烟水茫茫的渡口?不知春天现在究竟在哪里住?
葛藤缠绕绵绵长,在那大河河湾旁。兄弟骨肉已离散,叫人爹爹心悲凉。叫人爹爹心悲凉,他也哪里会赏光。
为国尽忠把躯捐,几番沙场苦征战。
海燕虽然是细微渺小的,趁着春天也只(zhi)是暂时回到北方。
含情凝视天子使,托他深深谢君王。马嵬坡上长别后,音讯颜容两渺茫。
您还不曾见近在咫尺长门里幽幽阿娇被锁闭,人生如果要失意无分天南和地北。明妃当初嫁给胡人的时候,身旁上百两的毡车上乘坐的都是胡人女子。
少年人如果不及时努力,到老来只能是悔恨一生。
注释
②可怜生:犹可怜。生,无意。
⑤西楼:指作者住处。
⑸江淹《上建平王书》:“俱启丹册,并图青史。”李善注:“《汉书》有《青史子》,《音义》曰:古史官记事。”
“但愿”两句:愿明月如今夜常圆,人情未必总是别离。此化用苏轼《水调歌头》词意: “但愿人长久,千里共婵娟。”看承别:别样看待。
嫌身:嫌弃自己。
117、川:河流。
(83)地节:汉宣帝年号。“地节二年”指前68年。
(9)或:有的时候。王命:皇帝的圣旨。宣:宣布,传达。