译文
在十字路(lu)口,不敢与你长时(shi)交谈,
我试着(zhuo)登上高山是为了遥望,心情早就随着鸿雁远去高飞。
抬着文王灵牌发动战役,为何充满焦急之(zhi)情?
在寒灯照射下睡醒时,更漏声已经滴断了,月光斜(xie)斜透过窗纸。我自许可在万里之外的战场封侯,但有谁能知道呢?我鬓发虽残败灰白,可我(在战场杀(sha)敌立功报效祖国的)心却并未死去!
这份情感寄托给天上的星星却没有人明了,我誓将我的一腔热血报效我的祖国。
王山人剖析仙道的高论,微言透彻秋毫。
身为商汤辅佐大臣,为何死后荣获宗庙配享?
翠崖壁立,丹谷染赤,犹如河神开山辟路留下的掌迹。
“苗满空山”的美(mei)誉我愧不敢当,只怕它们根居干裂的土中成不了形。
蜀道真难(nan)走呵简直难于上青天,叫人听到这些怎么不脸色突变?
谁家住宅建成后还去破坏,哪里的亲朋哭了以后又唱起来?
我怀念的人在万里外,大江大湖很远很深。
病体虚弱消瘦,以致头上的纱帽也显得宽大了,孤单一人客居在万里之外的成都江边。
注释
185. 且:副词,将要。
“问嫦娥”两句:想来月中嫦娥,孤冷凄寂白发。此暗用丰商隐《嫦娥》诗意:“嫦娥应悔偷灵药,碧海青天夜夜心。”孤令:即孤零。
长安:原指今西安,唐以前此地久作都城,故后世每借指京都。词中借指汴京,今河南开封。
(2)閟(bì):闭塞。
⒀之:语气助词,不译。用在主谓间,取消句子的独立性。
⒅高阁:即诗题中的“门楼”。曈昽:月光隐约的样子。
“欧阳公”句:欧阳修《水谷夜行寄子美圣俞》有句云:“譬如妖韶女,老自有馀态。”妖韶,美艳。