译文
人生是既定的,怎么能成天自怨自哀。
铁嘴钢牙列前,脚掌顿地其旁。
我看自古以来的贤达之人,功(gong)绩告成之后不自行隐退都死于非命。
往事回想起来,只令人徒增哀叹;即便面对多么美好的景色,也终究难以排遣心中的愁苦。秋风萧瑟,冷落的庭院中,爬满苔藓的台阶(jie),触目可见。门前的珠帘,任凭它慵懒地垂着,从不卷起,反正整天也不会有人来探望。
谁家住宅建成后还去破坏,哪里的亲朋哭了以后又唱起来?
回顾过去啊把将来瞻望,看到了做人的根本道理。
今天我重又记起,和她(ta)分别时她泪水涟涟,罗衣上恐怕至今还凝有泪痕。料想她一定因为我无精打采,日上三竿也懒得(de)起床,长向人推托说是酒醉未醒。终日盼鸿雁不见到来,也不见骏马将人带回,她只有掩上院门锁住春景。空白伫立高楼,整天倚遍栏杆,度过那静寂漫长的时辰。
我到这个州任职后,开始建造祠堂来祭奠先生,又免除了先生四家后裔的徭役,让他们负责祭祀(si)的事情。从而又作了一首歌:
春天到来的时候,这满塘的水就绿了,
即使为你献上:装在金杯里的美酒,镶嵌玳瑁的玉匣里的雕琴。
情义绵绵,思绪翩翩。剪不断,理还乱。云儿啊,再回去只怕了无踪迹(认不得归路(lu))。这样的事、情思应该只有在前世里显现,总是喜欢将两地鸳鸯放一起。
注释
⑴湘:湘水,发源于广西壮族自治区灵川县海洋山,东北流经湖南入洞庭湖。湘中:指湖南郴州。张十一功曹:指张署,河间人,是韩愈的好友。十一:是兄弟间的排行。功曹:是州府功曹参军的省称,掌管官员考核以及文化教育卫生诸事宜。
27. 隐士:封建时代称隐居民间不肯做官的人。
①犹自:仍然。
⑨古溆:古水浦渡头。
7、时:时机,机会。
[47]长庆三年:唐穆宗即位第三年,公元823年。