译文
回想不久以前,为了抗击元军,我曾经摆脱敌人严密的监视坐了小船(chuan),经过海路,到南方举起抗元的大旗。虽然后来失败被俘,但我决心要象蔺相如痛斥秦王、诸葛亮吓退司马懿那样,英勇顽强地同敌人斗争到底,保持崇高的民族气节。这(zhe)样想着,我再也难以入睡。周围是那么寂静,只有秦淮何上的孤月,在默默地陪伴着我啊。
在千里的行途中悲凉失意,寂寞冷落会摧垮人生不过百年的身体。
官高显赫又有什么用呢,不得收养我这至亲骨肉。
戍守兵士远望边城景象,思归家乡不禁满面愁容。
大鸟金乌多么肥壮,为何竟会体解命丧?
羽毛鲜艳的孔雀满园(yuan),还(huan)养着稀世的凤凰青鸾。
曾经去山东学剑,没有什么结果,会写点文章,可那有什么用呢?
此(ci)夜投宿佛寺住在高阁上,星月交辉掩映山间雾朦胧。
共诉相思,柔情似水,短暂的相会如梦如幻,分别之时不忍去看(kan)那鹊桥路。只要两情至死不渝,又何必贪求卿卿我我的朝欢暮乐呢。
应是常常想起一次郊游,一玩就到日暮时分,沉醉在其中不想回家。
月光由宫门(men)移到宫树梢,媚眼只看那宿鹭的窝巢。
不能把美好的月色捧给你,只望能够与你相见在梦乡。
芳草萋萋,碧绿如带,榆荚成串而缀,远远看去,像串串古钱。
安好枕头(tou),铺好锦被,今夜要在梦中趁着月明而渡江过湖,去与那些隔绝的好友会晤。尽管相互相思也不要问近况何如,因为明明知道春天已经过去,哪里还顾得上花落叶枯。
你看这黄鼠还有牙齿,人却不顾德行。人要没有德行,不去死还等什么。
注释
①江城子:调牌名。又名《江神子》、《村意远》、《水晶帘》。唐为单调,宋有双词体出现。此词单词8句,35字,1、2、3、5、8句押平韵。
⑿戎旃(zhān):战旗,一说为军帐。
5,熏笼:覆罩香炉的竹笼。香炉用来熏衣被,为宫中用物。
57.惭怍:惭愧。
②园陵:指南京钟山的明太祖朱元璋墓。
粲粲:鲜明的样子。
206.褒姒:周幽王的王后。《史记·周本纪》载:“昔自夏后氏之衰也,有二神龙止于夏帝庭而言曰:‘余,褒之二君。’夏帝卜,杀之与去之与止之,莫吉。卜请其漦(chí)而藏之,乃吉。于是布币而策告之,龙亡而漦在,椟而去之。夏亡,传此器殷。殷亡,又传此器周。比三代,莫敢发之。至厉王之末,发而观之。漦流于庭,不可除。厉王使妇人裸而噪之,漦化为玄鼋,以入王后宫。后宫之童妾既龀(chèn)而遭之,既笈而孕,无夫而生子,惧而弃之。宣王之时童女谣曰:‘檿(yǎn)弧箕服,实亡周国。’于是宣王闻之,有夫妇卖是器者,宣王使执而戮之。逃于道,而见乡者后宫童妾所弃妖子出于路者,闻其夜啼,哀而救之,夫妇遂亡,奔于褒。褒人有罪,请入童妾所弃女子者于王以赎罪。弃女子出于褒,是为褒姒。”
⑷刺豹淋血,形容“有杀伐声”(周振甫、冀勤)。银罂(yīng),银质或银饰的贮器。用以盛流质。唐杨巨源 《石水词》之一:“银罂深锁贮清光,无限来人不得尝。”