译文
军人在行军的(de)途中,经常患病,住宿下来(lai)又(you)没有粮吃,只得忍饥挨饿。在这(zhe)万里归乡途中,奔波不息,至今还没有回到自己的家乡。在这生病之际,头发蓬乱,宿在古城哀吟,身上的创伤被被寒(han)风一吹,如刀割一般,实在令人难以忍受。
不信请看那凋残的春色,花儿正在渐渐飘落。那也就是闺中的少女,衰老死亡的时刻。
高大的树木上翻滚吞吐着云气,我们为了瞻仰大宋中兴英雄韩世中的业绩,追思前朝的旧事,而共同来到这里。当年的东风是多么的吝惜,甚至不肯让将军的战舰借一点儿力,给战船乘风破敌的便利。致使抗金,恢复神州河山大业功亏一箦,致使将军收复中原的大志,如同梦境般虚幻迷离。韩将军只好含恨返回故里,在吴宫旧址筑(zhu)起一座休闲的小筑。如果他能化成仙鹤落在这个华表上,一定会深(shen)深叹息从前繁茂的花竹,如今却如此萧条冷寂。枝头花梢上洒落清露点点,仿佛是淌下无数清冷的泪滴。
在山的泉水清澈又透明,出山的泉水就要浑浊浊。
长期以来两家关系就很好,彼此相知亲密无间。
忽然间宛如一夜春风吹来,好像是千树万树梨花盛开。
巨鳌背负神山舞动四肢,神山怎样才能安然不动?
轮台城头夜里吹起号角,轮台城北旄头星正降落。
上前打听砍柴之人:“往日居民迁往何处?”
再为我弹几曲,怎么样?在花前送你一杯酒。
八月边地回鹘士兵拉弓射箭,雁群为之惊飞四散哀鸣连连。
落花随风漫天飞舞,缤纷地飞入四周的帐幕中。
小亭在高耸入云的山峰,隐隐约约浮现着。在千峰上独自叙述胸意,看那万里云烟如浪花般滚来,我与谁共同欣赏呢?
注释
燕山——山名,在现河北省的北部。
(2)袂(mèi):衣袖。
⑷寸寸柔肠:柔肠寸断,形容愁苦到极点。
直须:应当。
4.纥(hé)那:踏曲的和声。刘禹锡另有《纥那曲》:"杨柳郁青青,竹枝无限情。周郎一回顾,听唱纥那声"。"踏曲兴无穷,调同词不同。愿郎千万寿,长作主人翁"。绿罗:①绿色的绮罗。②比喻绿水微波。③荔枝名。川人有称荔枝为绿罗者。诗中所指解释历未能统一。三种解释者皆有,也都讲得通。