译文
元丹(dan)丘隔山遥遥相呼,突然朝我大笑起来。
佩带长剑啊挟着强弓弩,首身分离啊壮心不改变。
乱我心思(si)的今日,令人(ren)烦忧多(duo)多。
回想起往日在(zai)家还是闺秀之时,人们都说(我)举动之间都有美丽的影姿(zi)。
秋色日渐变浓,金黄的菊花传报霜降的信息。小窗低户深深掩映在菊花丛中,小路盘山而上,曲折倾斜。询问山公到底有什么心事, (原来是不忍心)坐看时光轻易流逝而双鬓花白。在太湖边上徘徊凝望,天空澄澈,湖水映照着明丽的彩霞。
脱下头巾挂在石壁上,任由松树间的凉风吹过头顶。
简便的宴席(xi),虽然菜很一般,酒却是美酒,味道也很合口,一切都让人称心如意。喝醉了将花插在头上,花儿不要笑我,可怜春天也像人的衰老一样快要过去了。
在捣衣棒的敲击声中,深巷里的明月渐渐西沉,井边的梧桐树忽然摇动叶落,方知故乡也是秋天了。
竹子从笋(sun)箨中迸发苦节,青皮环抱空虚的竹心。
眼睁睁看着天灾成害无所助,
不忍心登高遥看远方,眺望渺茫遥远的故乡,渴求回家的心思难以收拢。叹息这些年来的行踪,为什么苦苦地长期停留在异乡?想起美人,正在华丽的楼上抬头凝望,多少次错把远处驶来的船当作心上人回家的船。她哪会知道我,倚着栏(lan)杆,愁思正如此的深重。
我就像王粲在灞陵上眺望长安,又像潘岳在河阳回顾洛阳那样登上三山回望京城。
注释
⑥俦(chóu)匹:文中指鸟的伙伴。
卒以疑:最终由于疑心。继室:续娶的妻子。
⑴牧童:放牛放羊的孩子。
石公:作者的号。
⑴萧萧:凄清冷落的样子。原为象声词,如风声、雨声、草木摇落声、马蹄声。《诗经·小雅·车攻》有“萧萧马鸣”,《楚辞·九怀·蓄英》有“秋风兮萧萧”,《史记·刺客列传》有“风萧萧兮易水寒”。琐窗:镂刻连锁纹饰之窗户。多本作锁窗,当以琐窗为胜。
飞扬跋扈,不守常规,狂放不羁。此处作褒义词用。
16.若:好像。
⑿四纪:四十八年。岁星十二年一周天为一纪,玄宗在位四十五年,约为四纪。
(98)幸:希望。
⑾舒绿:舒展愁眉,古人以黛绿画眉,绿即指眉。