译文
在这兵荒马乱的时候,能够活着回来,确实有些偶然。
仙人为我抚顶,结受长生命符。
乘一叶小舟,荡着双桨,像惊飞的鸿雁一样,飞快地掠过水面(mian)。天空碧蓝,水色清明,山色天光,尽入江水,波平如镜。水中游鱼,清晰可数,不时跃出明镜般的水面;水边沙洲,白鹭点点,悠闲自得。白天之溪,清澈而见沙底;清晓之溪,清冷而有霜意(yi);月下之溪,是明亮的水晶世界。
在南浦凄凉愁苦的分别,秋风萧索黯淡。
和老友难得见了面,痛快地畅饮一杯酒。
我听琵琶的悲泣早已摇头叹息;又听到她这番诉说更叫我悲凄。
早知潮水的涨落这么守信,
以前这附近有个潇洒豪勇的主人名叫信陵君,如今他的坟地却被人耕种,可见权力风流是空。
其曲(qu)(qu第一声)中(zhòng)规
夕阳西落樵伴渐见稀少,山风吹拂身上的薜(bi)萝衣。
荒野的寺院来往行人少,隔水眺望(wang)云峰更显幽深。
海边的尖山好像利剑锋芒,到秋天处处割断人的愁肠。
我情意殷勤折柳相赠,你须记取这是向南之枝呀。
您将远行,我和您分别,请别轻视我的送别之情,希望您早日平定侵略(lue)者,以便及早给朝廷献上获胜捷(jie)报的诗歌。
谋取功名却已不成。
注释
⑴镗:鼓声。其镗,即“镗镗”。明 陈继儒《大司马节寰袁公(袁可立)家庙记》:“喤喤考钟,坎坎《击鼓》佚名 古诗。”
11、老子:老夫,作者自指。
②楚囚:用《左传·成公九年》楚人钟仪被俘事,后世以之代指囚犯或处境窘迫的人。《世说新语·言语》载:晋室南渡后,士大夫多在好天聚会新亭,周叹息说:“风景不殊,正自有山河之异!”大家相视流泪。只有王导说:“当共戮力王室,克复神州,何至作楚囚相对!”
⑷他时不用逃名姓:一作“他时不用相回避”,又作“相逢不必论相识”。逃名姓:即“逃名”、避声名而不居之意。白居易《香炉峰下新卜山居》诗有“匡庐便是逃名地”之句。
⒃渭城:秦都咸阳,汉改为渭城县,此代指长安。波声:指渭水的波涛声。渭城在渭水北岸。
60.腾远:疑为“腾猿”之误字,猿善腾跃。射(yè)干:似狐而小的动物,能上树。