译文
攀上日观峰,凭栏望东海。
你将在沙漠留恋地回望京都夜月,梦魂定会越过湖山见到杭城春景。
“魂啊归来吧!
一串长长的歌声还在耳边回响,可舟子荡起船桨,如飞似的驶过我停泊的地方。
养蚕女在前(qian)面清(qing)澈的溪中洗茧,牧童吹着(zhuo)短笛穿衣在水中洗浴。
白昼有日夜有月,为何明暗相交迭?不尽忧愁在心中,好似脏衣未洗洁。静下心来仔细想,不能奋起高飞越。
《吴都赋(fu)》说:“户藏烟浦,家具画船。”只有吴兴才有这种繁华的景致。吴兴春游的壮观场面,西湖也不能相比。已酉这一年,我和萧时父在城南处一边载酒一边划船,归来于是写下此词。江面上荡着双桨划来一只小船,我忽然发现(xian),船上的人好像是我昔日恋人。她正在用团扇轻轻地去迎接那些飞来飞去的杨花,她的眼神,真是楚楚动人。春光渐渐去远,沙洲自然变绿,又添几声悦耳的鸟鸣。遥想当年,在繁华如锦的扬州路,我如杜牧年少时放荡寻欢。往事早已成烟,思念也无用处。
(孟子)说:“没有关系,这是体现了仁爱之道,(原因在于您)看到了牛而没看到羊。有道德的人对于飞禽走兽:看见它活着,便不忍心看它死;听到它(哀鸣)的声音,便不忍心吃它的肉。因此君子不接近厨房。”
峰峦叠嶂,环抱着小桥流水;河水青碧,萦绕着繁花翠草。竹林幽深秀美,几间茅舍静立其中。和煦的春风时时吹拂,使得房屋清洁,纤尘皆无。
在大半广阔的南方之地祀岳时,迅速吸取天地灵气。
把小船停靠在烟雾迷蒙的小洲,日暮时分新愁又涌上客子心头。
入夜后小巷里一片岑寂,人们都以纷纷散去,凄然欲绝面对烟草低迷。炉里的香烟闲绕着绘饰凤凰的衾枕。但见她愁容满面空持罗带,怎能不令人回首恨依依。
不必在往事沉溺中低吟。
清澈的江水曲折地绕村流过,长长的夏日里,村中的一切都显得幽雅。
新交的朋友遭到浇薄世俗的非难,故旧日的老友又因层层阻隔而疏远无缘。
明年如果梅花还能按时绽放,希望它开(kai)在众人爱赏的春台。
注释
⑴秋浦:唐时属池州郡。故址在今安徽省贵池县西。
(8)僭(jiàn):超出本分。
⑻王孙:贵族公子。
②去来兮:即归去来兮,辞官退隐归乡。
1.浮云:喻游子飘游不定。游子:此指李白。