译文
八九月这里天气正凉爽。酒徒诗人,高堂满座。
以前高皇帝率领三十万大军,被匈奴围困在平城。那时,军中猛将如云,谋臣如雨,然而还是七天断粮,只不过勉强脱身而已。何况像我这样的人,难道就容易有所作为吗?而当权者却议论纷纷,一味怨责我未能以死殉国。不过我未以死殉国,确是罪过;但您看我难道是贪生怕死的小人吗?又哪里会有背离君亲、抛弃妻儿却反而以为对自己有利的人?既然如此,那么,我之所以不死,是因为想有所作为。本(ben)来是想如前一封信上所说的那样,要向皇上报恩啊。实在因为徒然死去不如树立名(ming)节,身死名灭不如报答恩德。前代范蠡不因会稽山投降之耻而殉国,曹沫不因三战三败之辱而自杀,终于,范蠡为越王勾践报了仇,曹沫为鲁国雪了耻。我一点赤诚心意,就是暗(an)自景仰他们的作为。哪里料到志向没有实现,怨责之声(sheng)已四起;计划尚未实行,亲人作刀下之鬼,这就是我面对苍天椎心泣血的原因啊!
请莫嫌弃潇湘一带人烟稀少,水边的菰米绿苔可免受饥寒。
养蚕女在前面清澈的溪中洗茧,牧童吹着短笛穿衣在水中洗浴。
梨花还染着夜月的银雾,海棠半含清晨的雨露,皇家宫苑关不住阳春,春光延伸到遥远的城门。御沟里涨满新水,暗暗地流向南浦。细柳垂丝丝金缕,东风平和静穆。望壮丽宫阔高耸入云,那并不是烟雾霏霏的仙境。清平时代,朝中和民间多么欢悦。帝城条条大路,喧响着箫声鼓乐。
急流使得客舟飞快地行驶,山花挨着人面,散着阵阵香气。水如一匹静静的白练,此地之水即与天平。
喜穿轻淡装,楼边常溜达。
主人在这所华屋中安坐,一连十几年都做着大官。
傍晚时分站在东皋纵目远望,我徘徊不定不知该归依何方,
一阵凉风吹来,更觉自己报国无门,百感交集,备受煎熬。
细雨涤尘草色绿可染衣,水边桃花红艳如火将燃。
我们的冬季之月相遇,惆怅地望着远方的海边。解下长剑送给你,你将整肃衣裳踏上远行之路。
谁知道有几人湮没无闻,有几人名垂青(qing)史呢。
他家的佣人说:“(你打算)死吗?”
你的进退升沉都命中已定,用不着去询问善卜的君平。
黄冈地方盛产竹子,大的粗如椽子。竹匠剖开它,削去竹节,用来代替陶瓦。家家房屋都是这样,因为竹瓦价格便宜而且又省工。
又碰到裴迪这个接舆酒醉,在恰如陶潜的我面前讴狂。
战争的旗帜飘扬在疏勒城头,密布的浓云笼罩在祁连山上。
注释
199.逢:迎。雉:野鸡。史载交趾之南,有越裳国,周公居摄,越裳国来献白雉。昭王德衰,不能使越裳国复献白雉,故欲亲往迎取之。
⑥棹:划船的工具。
⑴习习:大风声。
⑼国:都城。亡国:指相继灭亡的六朝的故都金陵。两句意为:金陵到处是春草,王宫湮没于丘墟中。
无再少:不能回到少年时代。
倦柳愁荷:柳枝荷花凋落的样子。
金缕鞋:绣织有金丝的鞋子。南唐李煜《菩萨蛮》:“划袜步香阶,手提金缕鞋。”
10、单于(chányú):匈奴的首领。这里指入侵者的最高统帅。遁:逃走。