译文
努力低飞,慎(shen)避后患。
想以前(qian)少壮年华国泰民安,竟不免徘徊踟蹰长吁短叹。
看到拿缰绳的人不合适啊,骏马也会蹦跳着远去。
何时才能够再次登临——
袍里夹绒不干吃苦的活儿,说木棉花儿冷是徒有其名。
保持清白节操死于直道,这本为古代圣贤所称赞!
上天将一年四季平分啊,我悄然独自悲叹寒秋。
许君死时五十(shi)九岁,在仁宗嘉祐(1056—1063)某(mou)年某月某日葬于真州扬子(zi)县甘露乡某地的原上。夫人姓李。长子名瓌,没(mei)有做官;次子名璋,任真州司户参军;三子名琦,任太庙斋郎;四子名琳,中了进士。五个女儿,已经出嫁的两个,一个嫁于进士周奉先,一个嫁于泰州泰兴县令陶舜元。
我离开了京城,从黄河上乘船而下,船上佳起了风帆,大河中波涛汹涌,状如山脉起伏。
如今已受恩宠眷顾,要好好为花做主。万里晴空,何不一同牵手归去呢。永远抛弃那些烟花伴侣。免得叫人见了我,早上行云晚上行雨。
怎么渡,怎么渡?(最终)惊起水边满滩鸥鹭。
幸亏没有寄来折梅,勾起我岁末伤情,赏阅折梅,怎勘那乡愁缭乱,思绪纷纷。
到达秦国后,拿着价值千金的礼物,优厚地赠送给秦王的宠臣中庶子蒙嘉。
沙漠结冰百丈纵横有裂纹,万里长空凝聚着惨淡愁云。
从金蟾的炉内飘出缕缕清香,转动玉虎辘轳可以汲上饮水。
注释
②见(xiàn):出生。
④梁:一作“粱”,指有稻粱之处。
我亦飘零久:飘零,漂泊。作者康熙五年(1666年)中举,掌国史馆典籍,五年后因父病告归,康熙十五年(1676年)又入京在纳兰性德家教书,两度客居京师,故有飘零异乡之感。
或:不长藤蔓,不生枝节,
(63)椎心、泣血:形容极度悲伤。椎,用椎打击。泣血,悲痛无声的哭。
31.蹲石鳞鳞:蹲踞着的一块块石头像鱼鳞排列。
果:实现。
⑦长门:汉宫名。汉武帝曾遗弃陈皇后于长门宫,司马相如为她写过一篇《长门赋》。
19.鹜:鸭子。