译文
这(zhe)情景真叫人意惹情牵,不胜留恋;住了这么久了,亭边柳树(shu)枝头的黄莺,也跟(gen)我(wo)是老相识了。在这即将分(fen)离的时刻(ke),别情依依,鸣声悠悠,动人心弦,使人久久难于平静。
一道残阳渐沉江(jiang)中,半江碧绿半江艳红。
逃荒的百姓,仍颠沛流离,使我遗恨。
这些怪物都喜欢吃人,回来吧!
驾车的八龙蜿蜒地前进,载着云霓旗帜随风卷曲。
看那淇水弯弯岸,绿竹袅娜连一片。高雅先生真君子,美丽良玉垂耳边,宝石镶帽如星闪。神态庄重胸(xiong)怀广,地位显赫更威严。高雅先生真君子,一见难忘记心田。
在那炊烟袅袅巷道深深的村舍里,村南巷北的人们远远地打着招呼互话短长。
唐朝的官兵请求深入,全部是养精蓄锐,要收复敌占的地区,可不必等待。
我在天上观察四面八方,周游一遍后我从天而降。
山猿愁啼,江鱼腾踊,水波翻滚,这里自古流传着汨罗江(屈原)的故事。
古时有一个狂夫,他披头散发大清早便冲出门去,要徒步渡河。
朱门拥立虎士,兵戟罗列森森。
浩渺寒江之(zhi)上弥漫着迷蒙的烟雾,皓月的清辉洒在白色沙渚之上。入夜,我将小舟泊在秦淮河畔,临近酒家。金陵歌女似乎不知何为亡国之恨黍离之悲,竟依然在对岸吟唱着淫靡之曲《玉树后庭花》。英译
不知不觉地沉沉入梦,在梦中只用了片刻工夫,就已经走完数千里的路程到达江南了。
疾风将雨吹至南方,淋湿楚王的衣裳。
注释
[39]霜露所均:霜露所及之处,即天地之间。
⒃诚:诚然,确实。以:且,连词。武:威武。
⑸灯青:谓灯焰显出低暗的青蓝色。王琦汇解:“灯久膏将尽,则其燄低暗作青色。”兰膏:古代用泽兰子炼成的用来点灯的油脂。《楚辞·招魂》:“兰膏明烛,华容备些。”王逸注:“兰膏,以兰香炼膏也。”
(1)这首诗以幽兰自喻,以萧艾喻世俗,表现自己清高芳洁的品性。诗末以“鸟尽废良弓”的典故,说明自己的归隐之由,寓有深刻的政治含义。
平昔:平素,往昔。
20、君之爱子,幽之于别宫:指唐高宗死后,中宗李显继位,旋被武后废为庐陵王,改立睿宗李旦为帝,但实际上是被幽禁起来(事见《新唐书·后妃传》)。二句为下文“六尺之孤何在“张本。
憩感配寺:在感配寺休息。感配寺,王维集中有游感化寺的诗,《旧唐书·神秀传》中说,蓝田有化感寺。感配寺可能是化感寺之误。