译文
回忆我在南阳的时侯,就承蒙你给予我以国士之恩。
怕过了时节你还不(bu)归来采撷,那秋雨飒风中将随著秋草般的凋谢。
见到故乡旧友不禁感动得掉下泪(lei)来,亲手拉他进屋,擦干眼泪我们聊起了我离别家(jia)乡后彼此的境况。
伴着捣(dao)衣的砧杵,你的声音似断实连。
伊水洛水一带很快就可以收回,长安不必费力就可以攻拔,就可以收复。
他们谎报军情,唐玄宗和杨贵妃仍旧沉溺于歌舞,直至安禄山起兵,中原残破。全国上下沉浸在一片歌舞升平之中,骊山上宫殿楼阁在月光下显得格外分明。
田野树木断于苍茫烟雾,渡口亭楼在晚气中孤耸。
当花落的时候春天已经很繁盛了,游春的人都顾全不完。
如此规模巨大的工程,是谁开始把它建造?
来欣赏各种舞乐歌唱。
远远想到兄弟们身佩茱萸登上高处,也会因为少我一人而生遗憾之情。
谁帮我寄去重重的离愁,这双飞的燕子哪里懂得人间的苦痛。天遥地远,万水千山阻隔(ge),哪里知道故园今在何处?只有在梦中有时曾去。就连梦也难做成(cheng),因我痛苦的彻夜难眠。
君王当年离开了人间,将军破敌收京让开了山海关。全军痛哭披上了缟素,哪知道将军冲冠一怒是为了红颜。还说红颜流落不是他所系恋,还说逆贼命定灭亡是因为迷于饮宴。像闪电般扫荡黄巾平定黑山.哭毕君王和老父亲再和她相见。
你们走远了,我倒也不再惦念;及至归期接近,反而难、以忍耐。
你像天上的皓月,却不肯用清光照我一次。
注释
⑴意万重:极言心思之多;
⑴鹤冲天:词牌名,即“喜迁莺”。
④金锁:即铁锁,用三国时吴国用铁锁封江对抗晋军事。或以为“金锁”即“金琐”,指南唐旧日宫殿。也有人把“金锁”解为金线串制的铠甲,代表南唐对宋兵的抵抗。众说皆可通。锁:萧本、晨本《二主词》作“琐”。侯本《南唐二主词》、《花草粹编》、《词综》、《历代诗余》、《全唐诗》作“金剑”。《续选草堂诗余》、《古今词统》作“金敛”。《古今词统》并注:“敛,一作剑。”按:作敛不可解,盖承“金剑”而误。
至:到。
⑵燕台:原为战国时燕昭王所筑的黄金台,这里代称燕地,用以泛指平卢、范阳这一带。客:诗人自称。
⑴更深:古时计算时间,一夜分成五更。更深,夜深了。