译文
好几个月后, 山中(zhong)起大火, 鹦鹉远远地看(kan)见, 心里急得像在焚烧,于是用水沾湿(shi)羽毛,飞过去(qu)洒向山。
木兰决定替代父亲去服役,喂饱了马后著上戎装踏上行程。换掉了华丽的闺阁衣裳,洗净了铅华的妆饰。纵马赶赴军营,豪壮地提携着宝剑(注:干将是古剑,此处借用为宝剑。)早晨停马在雪山之下,傍晚借宿在青海湖的旁边。夜晚三更突袭了燕地部族的胡虏,抓住了于滇的酋长。(注:此二句为互文)。将军(应是木兰)得胜荣归,士卒返回故乡。
花到盛时就容易纷纷飘落,嫩蕊啊请你们商量着慢慢开。
楼外的垂杨千丝万缕,似乎想借此系住已然远去的春日。在那和风而舞的杨柳,仿佛想要随春而去,找到春天的归宿。
西宫中的夜晚非常清静,只有盛开在宫中庭院内的花朵悄悄地散布着阵阵香气。住在宫中的美人本来想要卷起用珠子串成的门帘出外赏花,却又因无心欣赏而作罢,只有怀(huai)着说不尽的怨恨而独守空闺。抱着琴瑟看月亮,许多树隐蔽着昭阳宫。
山里的水果都很散乱细小,到处混杂生长着橡树和山栗。
乌骓马不前进啊,我该怎么办?虞姬啊!虞姬啊!我又该把你怎么办?
花开了草都长了出来,鸟儿在飞蝴蝶成双成对在嬉戏。
竹林里笋根旁才破土而出的嫩笋,还没有人注重它们,刚刚孵出的小水鸭子,在沙滩上依偎着母(mu)鸭甜甜地睡着。
还记得先朝许多快乐的事情,孝宗皇帝曾经为两宫开禁。
健壮的中男还有母亲相送,瘦小的由于父母在战乱中去世,就变得孤苦伶仃了。
金杯中的美酒一斗价十千,玉盘里的菜肴珍贵值万钱。
仍因堕泪碑而感到悲伤,又想起孔明的宏伟政纲。
哥哥啊!这就是我们要分手的大路了。云彩飞起,路边有供人休息送别的凉亭。亭外,是秋叶在飘坠。而我最悲伤叹息的就是,人,为什么不能像天上的大雁(yan)呢?大雁哥哥和妹妹总是排得整整齐齐,一同飞回家(jia)去的啊。
注释
7.日夕:将近黄昏。
③昌:盛也。意味人多。
8.溥溥(tuán):露多的样子。一说为露珠圆的样子。
⒃渭城:秦都咸阳,汉改为渭城县,此代指长安。波声:指渭水的波涛声。渭城在渭水北岸。
10.怫(fú)郁:愁闷不安。
⑵萧娘:南朝以来,诗词中的男子所恋的女子常被称为萧娘,女子所恋的男子常被称为萧郎。
⑴天宝后:指安史之乱以后。开篇是以追叙写起,追溯无家的原因,引出下文。庐:即居住的房屋。但,只有,极为概括也极为沉痛地传达出安禄山乱后的悲惨景象:什么都没有,唯有一片蒿藜(也就是野草)。