译文
太阳从东方升起,似从地底而来。
举笔学张敞,点朱老反复。
沙土能把人烤烂,想要喝水却点滴皆无。
赵、燕(yan)两地多慷慨悲歌的侠士,今天我们相逢于侠士剧孟的故乡洛阳。
当初为了博取功名图谋出路,千里迢(tiao)迢渡过桑乾河,现在并州已经成了我的第二家乡。
我们两人在盛开的山花丛中对饮,一(yi)杯又(you)一杯,真是乐开怀。
午睡醒来,满耳都是婉转的鸟鸣。斜倚枕头,想起当年做官时,听早朝的鸡鸣,此情景已恍如隔世。忽然想起故人都已老,自己当然也不例外。如今我贪恋闲适,已忘却了从政建功的美梦。
于是使得天下的父母都改变了心意,变成重女轻男。
衣上有宴酒的痕迹,聚会所赋的诗句,点点行行,总唤起一番凄凉意绪。红烛自悲自怜也无计解脱凄哀,寒夜里空替人流下伤心泪。
时光过得快啊,就像露水一见太阳就干,红花一遭霜打就蔫。
他们的墓被平成耕地了,墓边的松柏也被摧毁而化为禾薪。
春回大地,万象更新,满怀游春逸兴来到山中,山中有许多美好的事物,备感赏心悦目,欣慰无比,以(yi)至夜幕降临后仍留恋不已,竟而忘返。捧起清澄明澈的泉水,泉水照见月影,好像那一轮明月在自己的手里一般;摆弄山花,馥郁之(zhi)气溢满衣衫。游兴正浓真是不忍离去,哪管它规程迢迢;几番下定决心离开,却又依恋山中一草一木。怀着矛盾的心情,在山道上漫步徐行,这时一阵幽远的钟声传来,抬头望那钟鸣之处,原来是隐于翠绿丛中、月色之下的山中楼台。
注释
4、抱香死:菊花凋谢后不落,仍系枝头而枯萎,所以说抱香死。
⑸花枝:比喻所钟爱的女子。
⑸心眼:心愿。
⑵若何:如何,怎么样。
⑻“洙泗上”三句:意谓连孔子故乡的礼乐之邦亦陷于敌手。洙、泗:鲁国二水名,流经曲阜(春秋时鲁国国都),孔子曾在此讲学。弦歌地:指礼乐文化之邦。《论语·阳货》:“子之武城,闻弦歌之声。”邢昺疏:“时子游为武城宰,意欲以礼乐化导于民,故弦歌。”膻(shān),腥臊气。
越人:指浙江一带的人。