译文
各个山头上都落满了白鬓,各个山涧里都有白猿在哀吟。
(看到这风景)我想到遥远的故乡,何日才能回去啊?我家本在吴越一带,长久地客居长安。五月,我故乡的小时候的伙伴是否在想我,划着一叶扁舟,在我的梦中来到了过(guo)去的荷花塘(词中指杭州西湖)。
九死一生到达这被贬官所,默默地幽居远地好像潜(qian)逃。
扔掉拐杖出门去拼搏一番,同行的人也为我流泪辛酸。
民众大多饥寒(han)交迫无力救,一人独享荣华没啥好心情。
熟悉的叫声打断了我在湘江边上的睡梦,满眼显现出故乡生机盎然的景象。
赶路的人停下车驾不肯走开,休息的人们傻看时忘记了用餐。
只有关山的冷月,伴随你孤苦凄凉。
红袖少女夸耀杭绫柿蒂(di)织工好,青旗门前争买美酒饮“梨花”。
曾经的秦淮两岸(an)画船窗寮,窗户上,破纸迎风瑟瑟作响,朽门外,潮水拍打空城阵阵传来,这风声,潮声反衬了人声寂寂,一片萧条冷落。过去,这里游人如织,佳丽云集,舞榭歌台,笙箫彻夜。河中,彩楫画肪闹端阳,岸上,酒旗耸立庆重九。而现在,歌女逃散,丝(si)竹不闻,秦淮河无有当年的遗风余韵了。即使适逢节日,也是“端阳不闹”,“重九无聊”。
注释
22、黄石之符:李善注引《黄石公记序》:“黄石者,神人也。有《上略》、《中略》、《下略》。”又引《河图》:“黄石公谓张良曰:读此,为刘帝师。”
1.工之侨:虚构的人名。
鲜(xiǎn):少。
8.清:清醒、清爽。
去:距,距离。
⒀淮山:指扬州附近之山。