译文
低下头拨弄着水中的莲子,莲子就像湖水一样青。
我在年(nian)少时离开家乡,到了迟暮之年才回来。我的乡音(yin)虽未改变,但鬓角的毛发却已经疏落。儿童们看见我,没有一个认识的。他们笑着询问:这客人(ren)是从哪里来的呀?
风使春季的莺雏长大,夏雨让梅子变得肥美,正午茂密的树下圆形的阴凉笼罩的地面。地势低洼靠近山,衣服(fu)潮湿总费炉火烘干。人家寂静乌鸦无忧自乐翩翩,小(xiao)桥外边,新涨的绿水湍流激溅。久久凭靠栏杆,遍地黄芦苦竹,竟(jing)仿佛我自己像遭贬的白居易泛舟九江边。
你问我我山中有什么。
凄凉叹息啊微寒袭人,悲怆啊去新地离乡背井,坎坷啊贫士失官心中不平。
高大的树木拂晓看来尚未凋零,阳光下遥望远山层次格外分明。
使人添愁的是隔溪对岸,传来更鼓的叮冬。一声声敲向心里,彷待是抽泣与哽咽交并。
我在碧竹林中来回走动,惆怅想望,池水清清,但仍是寂寥无人。
你可曾见到昔日马家的住宅,如今已成为废弃的奉诚园(yuan)!
被我的话所感动她站立了好久;回身坐下再转紧琴弦拨出急声。
注释
(21)掖:教育
全:保全。
⑵正:一作“更”。
(1)结庐:建造住宅,这里指居住的意思。
此生此夜此景:“此生此夜此景”,出自苏诗《中秋月》“此生此夜不长好,明月明年何处看”。
①扶苏:树木名。一说桑树。
⑿楚箫咽:相传为李白所写《忆秦娥》词:“箫声咽,秦娥楚断秦楼月。”
⑴柳庭风静人眠昼:院无风,柳丝垂,闺人昼寝。