译文
娇郎痴立像天空无依的浮云,拥抱白日在西帘下(xia)待到破晓。
被流沙卷进雷渊,糜烂溃散哪能止住。
峨眉山下行人稀少,旌(jing)旗(qi)无色,日月无光。
世上的事依托隐藏不定,尘世的事拉开缠绕没有停止过。
高亢的乐声直冲云霄,冲上女娲炼石补过的天际。好似补天的五彩石被击破,逗落了漫天绵绵秋雨。
我听说湘夫人啊在召唤着我,我将驾车啊与她同往。
山路很陡,一路敞着衣襟登山,终于抵达山顶;席地而坐,俯瞰淙淙流过的圣泉。
春天的傍晚,山中的松竹和翠萝笼罩在阵阵寒气之中;幽静的小路边,兰花独自开放,没人欣赏,它能向谁诉说它怨恨呢?这脉脉的幽兰似乎只有梅花才可以共语,但在寂寞的深山中,也许还有探寻幽芳的素心人吧!特意来闻兰花的香味时,花并不香;只有在不经意中,才能闻到花的芳香。
日观亭西面有一座东岳大帝庙,又有一座碧霞元君(东岳大帝的女儿)庙。皇帝的行宫(出外巡行时居住的处所)就在碧霞元君庙的东面。这一天,(还)观看了路上的石刻,都是从唐朝显庆年间以来的,那些更古老的石碑都已(yi)经模糊或缺失了。那些偏僻不对着道路的石刻,都赶不上去看了。
寄言栖隐山林的高士,此行结束来隐与君同。
我虽然面临死亡的危险,毫不后悔自己当初志向。
哪有着无角虬龙,背着熊罴游乐从容?
欢言笑谈得到放松休息,畅饮美酒宾主频频举杯。
黄雀的遭遇还是其中的小事啊,天鹅也是这样。它在江、海遨游,在大水池边停留休息,低头啄食水中的鰋、鲤,抬头吃菱角和水草,举起它的翅膀,驾着清风,在空中安详高飞,它自己以为没有灾难,与哪个也不相争了。可是没想到那射手正准备他石制的箭头和黑弓(gong),整治他系有生丝线的箭,要在很高很高的地方射击它,它带着锐利的青石做成的箭头,拖着箭上的细丝绳,在清风中翻转了一下身子就掉下来了。因此,白天在江湖中遨游,晚上就放在鼎鼐中烹调了。
注释
却:撤退。
80.溘(ke4克):突然。
⑼低亚:低垂。
④彦辅:《晋书·刘隗传》载刘纳语:“王夷甫太鲜明,乐彦辅我所敬。”
曹:西周始封姬姓国,都陶丘(今山东省定陶县西南)。
娟娟:美好。