译文
这里面蕴含着人生的(de)真正意义,想要辨识,却不知怎样表达。
当星辰隐没在天边时,我就不得不与(yu)你辞别了,
仙女们驾着云车而来(lai),指点虚无的归隐之处。
唱完了一曲送别的歌儿,你便解开了那远别的行舟,
神仙是不死的,然而服药求神仙,又常常被药毒死,
我长时间倚靠在高楼的栏杆上,微风拂面一丝丝一细细,望不尽(jin)的春日离愁,沮丧忧愁从遥远无边的天际升起。碧绿的草色,飘忽(hu)缭绕的云霭雾气掩映在落日余晖里,默默无言谁理解我靠在栏杆上的心情。
今日听你高歌一曲,暂借杯酒振作精神。
刚刚离别一天就想你了,只看到江水碧绿,平添愁绪。
名都盛产艳丽的美女,洛阳更有风度翩翩的少年。我佩带的宝剑价值千金,身着的衣服奢华鲜艳。斗鸡在东郊的道路上,赛马于长列的楸树间。我骑马驰骋还不到半路,一双野兔就蹦到了跟前。于是立即弯起gōng弩搭上了响箭,扬鞭策马追上了南山。我左手挽弓,右手发(fa)箭,只一箭就把双兔射倒了。别的技巧还没有施展,又迎头射中空中的飞鸢。观猎的行人齐声喝彩,旁边的射手为我赞叹。归来大宴于平乐古观,美酒一斗便值十千钱。细切了鲤鱼烹煮虾羹,爆炒甲鱼再烧烤熊掌。呼朋引伴地前来入(ru)座,长长的筵席顷刻坐满。蹴鞠和击壤忙个不停,身手敏捷,花样翻新。太阳永远疾驰在西南,流逝的光景不可追攀。盛宴后我们如云骤散,明天清晨再来此畅饮游玩!
梦中的你恐不会是鬼魂吧, 路途遥远生与死实难估计。 灵魂飘来是从西南青枫林, 灵魂返回是由关山的黑地。
年轻力壮射杀山中白额虎,数英雄岂止邺下的黄须儿?
只喜臧生能骗过圣人,又怎知甯子识破了装傻的。
一边哭一边回忆,泪水就像漏刻里的水一样,从白天到晚上一直流个不停。
门前是你离家时徘徊的足迹,渐渐地长满了绿苔。绿苔太厚,不好清扫,树叶飘落,秋天早早来到。
我不能承受现在的体弱多病,又哪里还看重功(gong)利与浮名。
春天的夜晚,即便是极短的时间也十分珍贵。花儿散发着丝丝缕缕的清香,月光在花下投射出朦胧的阴影。
清风作为她的衣衫,碧玉作为她的玉佩。
注释
⒆虿【chài】:蝎子。
⑶弹指:佛教名词,比喻时间短暂。《翻译名义集》卷五《时分》:“时极短者谓刹那也”,“壮士一弹指顷六十五刹那”,又云“二十念为一瞬,二十瞬为一弹指。”
共我赏花人:自己和一同观看玉真歌舞的同伴。
⑤拳拳:眷恋不忘的意思。
10.持:拿着。罗带:丝带。
廊:响屐廊。《吴郡志·古迹》:"响屐廊在灵岩山寺,相传吴王令西施辈步屐。廊虚而响,故名。
11. 山肴:用从山野捕获的鸟兽做成的菜。