译文
我在月下沉吟,久久不归,思念古人,而古人能与吾心自相接者,亦已稀(xi)也。
浩瀚沙漠中(zhong)孤烟直上,无尽黄河上落日浑圆。
春天的阴云垂落在旷野,田野里到处绿草青(qing)青。偶尔看见幽香的花开放,那一株树因此明亮美丽。
没有人了解我也就罢了,只要内心真正馥郁芳柔。
细雨绵绵,梦境中塞外风物缈远。(醒来)寒笙呜咽之声回荡在小楼中。(想起故人旧事),(她)含泪倚栏,怀抱无穷幽怨。
冰雪堆满北极多么荒凉。
我在郊野坐得很久,心情悠闲,细细地数着飘落的花瓣;回去时,慢慢地寻芳草,到家已是很晚。
传说在北国寒门这个地方,住着一条烛龙,它以目光为日月,张目就是白昼而闭目就是黑夜。
上有挡住太阳神六龙车的山巅,下有激浪排空迂回曲折的大川。
我也能够吟哦袁宏的咏史诗,可惜没有那识贤的将军倾听。
这时王公大人无不借我以颜色,金(jin)章紫绶之高官也来奔走相趋(qu)(qu)。
浏览你在荆山的大作,堪与江淹鲍照的文笔媲美。
注释
⑵单车:一辆车,车辆少,这里形容轻车简从。问边:到边塞去察看,指慰问守卫边疆的官兵。
①红笺(从竹,戋( jiān)声):红色的质地很好纸片或者条。供题诗、写信等用的(质量较高的)小幅纸张。如:笺管(纸和笔);笺幅(笺纸,信笺);笺咏(在笺纸上题咏诗词)古时用以题咏或写书信。
以故:因此。 以,因为。 故,原因,缘故。
⑻垂杨生左肘:《庄子·至乐》:“支离叔与滑介叔观于冥柏之丘,昆仑之虚,黄帝之所休,俄而柳生其左肘,其意蹶蹶然恶之。”沈德潜以为“柳,疡也,非杨柳之谓”,并以王诗的垂杨“亦误用”。他意思是说,庄子的柳生其左肘的柳本来即疡之意,王维却误解为杨柳之柳,因而有垂云云。高步瀛说:“或谓柳为瘤之借字,盖以人肘无生柳者。然支离、滑介本无其人,生柳寓言亦无不可。”高说似较胜。
⑤安所之:到哪里去。
(16)牧童樵叟:放牧和砍柴之人。
⑷木桃:果名,即楂子,比《木瓜》佚名 古诗小。