译文
露天堆满打谷场,
花虽残了,蜂儿却把它酿成了蜜,雨虽来了,燕子却借它调好了筑窝的泥。绿荫窗下,浓睡的我醒来已经很晚了。是谁把我叫起?是那窗外早晨鸣叫的黄莺。
清澈的溪水多次淋湿了溪里的芙蓉,吹(chui)过水草的秋风泛过了词人所坐的小船。水中倒影空灵明净,水汽凝成了露珠,词人静静地随着溪水沉思。仿佛银河近在咫尺。遥想琼楼玉宇,天上人间,不知道今夕是何夕。
祝融山极为高耸,山顶似乎直触低处的昴星。
拂晓的残月很近地挨着窗子,天上的银河向西低垂,仿佛要从门户中流入。
二十年来历经沧桑患难相同,今天忽然歧路分别各自西东。
来欣赏各种舞乐歌唱。
眼睁睁吹翻了这家,吹伤了那家,只吹得江水枯竭鹅飞罢!
时光悄逝,栏菊枯败(bai)溪边桐叶飘去。只留下苦酒一杯,伴着疏月凄风。离愁别恨,又能与谁诉说?且把一腔愁绪,消(xiao)磨在绿酒之中。只盼佳期到,那时一定要他细看,衣袖上点点泪痕。
披着荷叶短衣很轻柔啊,但太宽太松不能结腰带。
见你来就(jiu)防着你虽然是多此一举,但你一来就插上篱笆却甚像是真。
临水的陡峭山崖上的树好像倒下来靠在崖上.莫愁姑娘或许曾在这里系过艇子吧(ba)!一切只剩下陈迹了,但只见郁郁苍苍一派青色,还有那浓雾中露出的半截城垒。夜半更深,月亮从女墙上升起来,而赏心亭东望著秦淮河。
一无意中削(xiao)柳枝以此代札,偶然间见云影照此裁衣。
隐居的遗迹至今犹可寻觅,超俗的风格已经远离人间。
注释
(24)稽首:叩头。
⑶缘江路熟:堂在浣花溪上,溪近锦江,故得通称江。江边原无路,因营草堂,缘江往来,竟走出来一条络,故曰缘江路熟。熟,有成熟意。俯青郊:面对郊原。堂势较高,故用府字。开头二句写堂之形势及所用材料。
(27)熏天:形容权势大。
⑿“咸阳”句:用秦相李斯被杀事。
(1)六王毕:六国灭亡了。齐、楚、燕、韩、赵、魏六国的国王,即指六国。毕 ,完结,指为秦国所灭。
止:停止