译文
祭五岳典礼如同祭祀三公,五岳中四山环绕嵩山居中。
面对着潇潇暮雨从天空洒落在江面上,经过一番雨洗的秋景,分外寒凉清朗。凄凉的霜风一阵紧似一阵,关山江河一片冷清萧条,落日的余光照耀(yao)在高楼上。到处红花凋零翠叶枯落,一切美好的景物渐渐地衰残。只有那滔滔的长江水,不(bu)声不响地向东流淌。
阖庐有功寿梦之孙,少年遭受离散之苦。
他们问我事情,竞相拉着我的胡须,谁能对他们责怪呼喝?
入春已经七天了,离开家已经有两年了。
各个山头上都落满了白鬓,各个山涧里都有白猿在哀吟。
游兴满足了,天黑往回划船,不小心划进了荷花池深处。
深深的庭院里石榴花开得正艳。彩绘的帷帘敝开,我身穿粗麻衣服,手摇丝(si)绢小扇。中午的清风驱散暑气,显得格外清亮。青年们纷纷炫耀自己的节日装束。头上插着钗头彩符,身上佩着艾草扎成的老虎。争先恐后的来渡口观看赛龙船。我年纪大了,不愿再去与人拥挤,只是站在远处观看。任凭那些年轻人摇旗擂鼓呐喊,船浆起伏,江面上浪花翻卷飞舞。屈原的精神千古永存,屈原的风致万世流传。他生平带着芳草,胸襟怀抱如美酒清醇甘甜。谁信在千载之后,他在江底的灵魂还(huan)会把米粽垂涎。说什么是怕蛟(jiao)龙发怒,才把粽子扔进江中给蛟龙解谗。唉,这些传说是多么荒诞。假如他一直(zhi)活到今天,倒不如与世皆醉死在当年,反而省去许多苦恼怨烦。想到这里便有兴作此词以为笑谈,凭吊一下千古含冤的屈原。
座旁的听者个个感慨叹息,思乡的游客人人悲伤落泪。
幽静的山谷里看不见(jian)人,只能听到那说话的声音。
她深受吴王宠爱,被安置在馆娃宫里,渺茫不可觐见。
落花的时候正是仲春时节,游春的人回来不回来啊?
想在山中找个人家去投宿,隔水询问那樵夫可否方便?
那些富贵人家,十指连泥也不碰一下,却住在铺满瓦片的高楼大厦。
注释
⑸笙歌:笙管伴奏的歌筵。散:消失,此指曲乐声停止。去:离开,离去。
⑴袅(niǎo)袅:纤长柔美貌。明杨慎 《升庵诗话·余延寿折杨柳》:“大道连国门,东西种杨柳。葳蕤君不见,袅袅垂来久。”
法筵:讲佛法的几案。
①大有:周邦彦创调。
7、“其为质”四句:仿效唐代诗人杜牧《李长吉歌诗叙》中语:“云烟绵联,不足为其态也;水之迢迢,不足为其情也;春之盎盎,不足为其和也;秋之明洁,不足为其格也……”。
3.交趾:汉郡,在今越南北部。