译文
离别山川湖泽已久,纵情山林荒(huang)野心舒。
侥幸摆脱出来,四外又是空旷死寂之域。
怎能忍心西望,那遥远的(de)征程。离别的情丝,跟愁肠一起盘结回萦。
秋天本来就多霜露,正气有所(suo)肃杀。
我认为菊花,是花中的隐士;牡丹,是花中的富贵者;莲花,是花中(品德高尚)的君子。唉!(对于)菊花的喜爱,陶渊明以后就很少听到了。(对于)莲花的喜爱,像我一样的还有什么人呢?(对于)牡丹的喜爱,人数当然就很多了!
贵妃头上的饰品,抛撒满地无人收拾。翠翘金雀玉搔头,珍贵头饰一根根。
别墅地处在(zai)幽独闲静的僻壤,到这儿你把隐居的生活想往。
箭靶已树起目标鲜明,大幅的布侯也挂定。
我那些旧日的朋友都音信杳然,居官卑微,空度了几多年华。你的节操直追先贤,你雄浑的诗文的当世最好的。
先生(指陶渊明)已经醉醺醺的了,需(xu)要家中童子的搀扶(才能不跌倒)。一旦有诗句成诵就记录下来,没有美酒可以喝了就重新赊一笔账(买酒),想要唱几句山野的音乐的曲调(净化心灵),凡俗之事(指追求功名富贵等)请不要再提。问青色的苍穹借来月亮留驻松林之间,陪伴着度过这佳景良辰。这时候长安城里是温暖如梦的春日,有多少英雄豪杰,到了明天在铜镜之中就会发现发丝如雪,即使戴上了乌纱帽也难以遮掩。星一般小的县令也难舍弃,到晚年一场空只能抱恨遁入寺舍。还不如趁现在还没有低眉折腰,赶快效法陶渊明辞官隐归,落一个美名:“靖节”。
神女以玉佩相赠的故事,传说就发生在这座万山。
自从在城隅处分手,我们都留下了无穷的幽怨,你在来信中,信末多是深情关切之语,我也经常在夕阳西下时,独自倚栏远眺,面对着昏黄的落晖。老夫老妻,本应厮守一起却要天各一方。
只要有老朋友给予一些钱米,我还有什么奢求呢?
唉!外形庞大好像有德行,声音洪亮好像有能耐,(老虎)当初(如果说)看不出驴的本领,老虎即使凶猛,(但)多疑、畏惧,终究不敢猎取驴子 。如今像这样的下场,可悲啊!
长空中,寒风翻卷朝云滚滚而去。朝行暮(mu)宿,千里途程,大地上,金兵驱载妇女迢迢而去。莽莽黄沙,一片白(bai)草,月光清冷地照着只有三两户人家的荒村,孤零零地,没有一点活气。
登车而去何曾有所眷顾,飞车直驰那秦国的官廷。
你归来豪气不改,终日饮酒,不肯给萧曹宰相下拜
楚山横亘,耸出地面,汉水水势浩淼,仿佛与云天相连,转折迂回而去。
注释
(18)乘坚策肥:乘坚车,策肥马。 策,用鞭子赶马。
⑤因人天气:指使人困倦的暮春天气。
4.诚知:确实知道。
⑷双桥:指凤凰桥和济川桥,隋开皇(隋文帝年号,公元581~600年)年间所建。彩虹:指水中的桥影。
②韩信破历下:汉高帝三年,韩信袭击历下军,平定临淄。历下,今山东历城县。