译文
精美的红格信笺写满密密小字，说的都是我平生对你的爱慕之情。鸿雁飞翔云端且鱼儿游戏水里，这番满腹惆怅的情意难以传寄。在斜阳里我独自一人倚着西楼，遥远的群山恰好正对窗上帘钩。桃花般的人面不知到何处去了，唯有碧波绿水依(yi)旧向东方流去。
憨厚农家小伙子，怀抱布匹来换丝(si)。其实(shi)不是真换丝，找个机会谈婚事。送郎送过淇水西，到了顿丘情依依。不是我愿误佳期，你无媒人失礼仪。望郎休要发脾气，秋天到了来迎娶。爬上那垛破土墙，遥向复关凝神望。复关远在云雾中，不见情郎泪千行。情郎即从复关来，又说又笑喜洋洋。你去卜卦求神仙，没有凶兆心欢畅。赶着你的车子来，为我搬运好嫁妆。桑树叶子未落时，缀满枝头绿萋萋。嘘嘘那些斑鸠儿，别把桑葚吃嘴里。哎呀年轻姑娘们，别对男人情依依。男人若是恋上你，要丢便丢太容易。女人若是恋男子，要想解脱难挣离。桑树叶子落下(xia)了，枯黄憔悴任飘摇。自从嫁到你家来，三年穷苦受煎熬(ao)。淇水茫茫送我归，水溅车帷湿又潮。我做妻子没差错，是你男人太奸刁。反覆无常没准则，变心缺德耍花招。婚后多年守妇道，繁重家务不辞劳。起早睡晚不嫌苦，忙里忙外非一朝。谁知家业已成后，渐渐对我施凶暴。兄弟不知我处境，个个见我哈哈笑。静下心来细细想，独自伤神泪暗抛。当年发誓偕白头，如今未老心先忧。淇水滔滔终有岸，沼泽虽宽有尽头。回想少时多欢乐，谈笑之间露温柔。海誓山盟犹在耳，哪料反目竞成仇。莫再回想背盟事，既已终结便罢休！
我拖拖沓沓地穿过田间小路，不见人烟，到处一片萧条。
你我相亲新婚时你远赴他乡，犹如兔丝附女萝我仍孤独而无依靠。
难道我害怕招灾惹祸吗，我只担心祖国为此覆没。
阳光照耀下的汉阳树木(mu)清晰可见，鹦鹉洲上有一片碧绿的芳草覆盖。
碧绿簇聚的巫山群峰高插云天。长江翻波浪，神女长裙拖带着云烟。
太真听说君王的使者到了，从帐中惊醒。穿上衣服推开枕头出了睡帐。逐次地打开屏风放下珠帘。
你是大贤之后，继承祖宗远大事业，来南藩(fan)宣城作虎竹太守。
检验玉真假还需要烧满三天，辨别木材还要等七年以后。
今日像涧底的青松，明日像山头的黄檗。
采呀采呀采《芣苢》佚名 古诗，一把一把捋下来。
记住西湖的西岸，春日最美的山隈，就是那空明的翠微，如烟的云霏。算起来诗人中相处得宜。如我与您这样的友情，确实稀微，弥足珍贵。约定日后，像东晋宰相谢安那样，沿着直通大海的长江航道，向东引退、回归。别让这一高雅志向与未来事实彼此违背。不应在西州路上回首恸哭，为了我而沾湿衣襟，洒落泪水。
吴山与汉地相隔不远，江边树仿佛藏于烟云之中。
注释
⑷归何晚：为何回得晚。
45、禽：古代对鸟兽的通称。一说通“擒”。
计程：计算路程。梁州：地名，在今陕西汉中一带。
难任：难以承受。
创：开创，创立。
俄而：一会儿，不久。
58、纫蘅杜以为纕（xiāng）：把蘅、纕杜等香草串连起来作为身上的佩带。纕，佩带。《离骚》：“纫秋兰以为佩。”
⑺青旗：指酒招子、酒幌子。
⑴扬之水：扬：悠扬，缓慢无力的样子。不流：流不动，浮不起，冲不走。平缓流动的水。