译文
长空里萧萧的风响中(zhong)(zhong),白昼的太阳渐渐的西沉。陇地的大雁开始成群的南飞,而带状的浮云也惟留下一行单调和孤楚。此刻君王又在那宫室里思量着什么呢?走过大漠,穿过异域,却是“千载琵琶做胡语,分明怨恨曲中论”(杜甫诗)!
天啊,不(bu)要让这一轮圆月照得我这离家的人(ren)无法安眠。面对满月,孤身一人,心中的那个她在哪儿呢?月宫里,只有桂树的影子斑斑驳驳,无人赏看。
堤坝上的绿草含水带露,远处的房屋在如烟春色的掩映下若隐若现。雨后天色变晴,江水开阔,到处都是萋萋的芳草。离乡宦游的才子年少成名,他穿上及地的青色章服,衣服颜色与嫩绿的草色互相映衬,十分相宜。
可惜呀!只可惜剑术欠佳,奇功伟绩(ji)终于未能完成。
巴山楚水江上雨水多,巴人擅长吟唱(chang)本乡歌。
将军都护手冻得拉不开弓,铁甲冰冷得让人难以穿着。
已经有一百多天,逃窜荆(jing)棘丛下,
只有寒山映照着明月的冷光,千年古松也枝叶枯干,失去了往日的氛氲。
惭愧不是祢衡处士,虚对鹦鹉洲。
往北边可以看到白首,往南边可以看到丹枫。
辞粟只能隐居首阳山,没有酒食颜回也受饥。
面对此情景我内心郁结,女大当嫁你也难得再留。
美妙地鸣啭,怎么能没有本意?碰到了良辰,也未必就有佳期。
一曲终了她对准琴弦中心划拨;四弦一声轰鸣好像撕裂了布帛。
山上有茂盛的扶苏,池里有美艳的荷花。没见到子都美男子啊,偏遇见你这个小狂徒。
注释
⑴谢家:泛指闺中女子。晋谢奕之女谢道韫、唐李德裕之妾谢秋娘等皆有盛名,故后人多以“谢家”代闺中女子。
⑵遥:远远地。知:知道。
⑵秣马:喂马,放马。临:临近。这里是来到之意。荒甸:郊远。
①偏:一作“遍”。行路难:乐府曲调名,多描写旅途的辛苦和离别的悲伤。
148.倚:沿。畦:水田。瀛:大水。
⑽蟏蛸(xiāo shāo):一种蜘蛛。