译文
九州大地如何安置?河流山谷怎样疏浚?
远了(liao),远了,紫台的宫禁马车已消失不见,远望关山苍茫,万里之遥,又岂可一朝飞渡?
可怜他身上只穿着单薄的衣服,心里却担心炭卖不出去,还希望天更寒冷。
成就大功而画像麒麟阁的,只有霍去病一人。白色的骏马,多沙的边塞,细碎的石粒,这一切都是因你而梦魂牵绕的。
仿佛与谷口的郑子真旧日相交,一同游览濠梁。平生为了寻找幽境胜景,从来就不怕路途遥远。百顷水潭上春风荡漾,夏天里树木千重,郁郁青青。树上水果压(ya)枝低,树叶相连,隐蔽着莺巢。
范增因为项羽不杀刘邦怒而撞碎玉斗,范蠡助越灭吴之后(hou)带着西施泛舟五湖。谓英雄之所以能够美名流传,就在于立功万里,为国家和君王效命。
(啊,)她的绰(chuo)约风姿多么瑰丽飘逸,而与众不同、秀丽绝伦。她的美貌可谓倾城倾国、绝艳殊色,她的美德的传闻又令人心生向往。只有玎珰作(zuo)响的玉佩才比得上她的纯洁,只有高洁的幽兰才能与她一较芬芳。(于是我)将一片柔情淡化在了俗世里,将高雅的情志寄于浮云。悲叹着(时(shi)光易逝)晨曦又到了迟暮,如何不让人深深感慨人生艰勤;同样将在百年后(逝去的那时)终止,为何人生中欢欣如此难得而愁绪却是时时不断!(那时她)撩起大红帏帐居中正坐,拨泛古琴而为之欣欣,纤长的手指在琴上拂出佳音,雪白的手腕上下作舞(使我)目为之迷。顾盼之际美目中秋波流动,时而微笑言语而不分散奏乐的心神。乐曲正奏到一半,红日缓缓向西厢那边沉。略作悲伤的商宫的乐声在林中久久回荡,山际云气缭绕白烟袅袅。(她)时而仰面望天,时而又低头催动手里的弦作急促的乐声,神情那么风采妩媚,举止又那么安详柔美。
放晴高歌求(qiu)醉想以此自我安慰,醉而起舞与秋日夕阳争夺光辉。
回来吧,那里不能够长久留滞。
在温馨幽密的银屏深处,有过多少快乐和欢娱,可惜(xi)春长梦短,欢乐的时光何其短促。
年年都说我养蚕辛苦,为什么身上穿的是苎麻做的衣服?
宁愿委(wei)曲心志压抑情感,宁把斥责咒骂统统承担。
田野树木断于苍茫烟雾,渡口亭楼在晚气中孤耸。
我日夜思念的故乡在哪里呢?只有在醉梦中才能忘却思乡的愁苦。香炉是我睡的时候点着的,现在沉水香的烟雾已经散了,而我的酒气却还未全消。
三千战马放蹄飞奔,冷冷的落日沉入平原秋草中。
注释
9、炎帝之少女:炎帝的小女儿
(40)练:同“拣”,挑选。
(21)毂(gǔ):车轮中央圆眼,以容车轴。这里代指车乘。
孰:谁。后歌:死后的歌颂。
⑾共来:指和韩泰、韩华、陈谏、刘禹锡四人同时被贬远方。百越:即百粤,指当时五岭以南各少数民族地区。
⑹斫取句:刮去竹子的青皮,然后在上面写诗。楚辞:代指诗歌。