译文
孤雁不理睬地飞过去了(liao),飞动的影子更使我伤心。
周公(gong)害怕流(liu)言蜚语的日子,王莽篡位之前毕恭毕敬。
面对水天相连的长江,我真恨老天不肯帮忙,竟让元军打败了我们。春天来了,杜鹃鸟在哀啼,夕阳(yang)斜照着花朵,可是我怎么忍心去看被元军摧毁了的南京城呵。想到我们的妇女和珍贵文物被敌人掳掠一空,连我自己也当了俘虏(lu),真不知道靠谁才能报仇。我是多么的痛悔,可惜了我的那把宝剑,它还以为我是个豪杰呢。
宽广的洛水悠远安详地流向远方,我气定神闲地驱马走在洛河长堤。
惶恐滩的惨败让我至今依然惶恐,零丁洋身陷元虏可叹我孤苦零丁。
如果你不相信我近来因思念你而流泪。那就开箱看看我石榴裙上的斑斑泪痕吧。
肌肉丰满骨骼纤细,体态轻盈翩(pian)然来往。
连理枝头艳丽的鲜花正在盛开,
老将(jiang)揩试铁甲光洁如雪色,且持宝剑闪动剑上七星纹。
你我无(wu)心攀附,奸佞诽谤忠臣;
只是因为到中原的时间比其它植物晚,
注释
①京都:指汴京。今属河南开封。
22.者:.....的原因
46.“罗丰茸”二句:谓梁上的柱子交错支撑。罗:集。丰茸(róng):繁饰的样子。游树:浮柱,指屋梁上的短柱。离楼:众木交加的样子。梧:屋梁上的斜柱。
107、侘傺(chà chì):失志貌。
⑦夜半承明:汉有承明庐,为朝官值宿之处。源自李商隐《贾生》诗:“宣室求贤访逐臣,贾生才调更无伦。可怜夜半虚前席,不问苍生问鬼神。”
142. 以:因为。
20.蒙汜(sì):古代神话中太阳在晚上停住的地方。
④四十馀帝三百秋:萧士赟注“按史书,自吴大帝建都金陵,后历晋宋齐梁陈,凡六代,共三十九主。此言四十馀帝者,并其间推尊者而混言之也。自吴大帝黄武元年壬寅岁至陈祯明三年乙酉,共三百六十八年。吴亡后歇三十六年,只三百三十二年,此言三百秋者,举成数而言耳。”