译文
占(zhan)尽了从小溪吹来的轻风,留住了小溪中的明月,使那红得似血的山桃花也羞惭得减损了自己的容颜。即使仍然花影稀疏清香淡淡,终究另有一种非其他媚俗之花可与之相比的情致。
虽(sui)说是美味佳肴堆放在面前,心儿徘徊茶不思来饭不香。
转瞬间,岁月消逝,可是青春的美貌是难以永远存在的。
为使汤快滚,对锅把火吹。
它在这块雪地上留下一些爪印,正是偶然的事,因为鸿鹄的飞东飞西根本就没有一定。
奉告那盲目效颦的邻人东施,光学皱眉而想取宠并非容易!
为何少康驱赶猎犬,趁机就能将他斩首?
Residual night has not yet subsided, the sun rises from the sea, bye-bye is not behind the river has been revealed of spring.
战场烽火连天遮掩边塞明月,南渤海北云山拱卫着蓟门城。
但即使这样它的每一弦、每一音节,足(zu)以表达对那美好年华的思念。(此句为转折句。)
草堂门开九江流转,枕头下面五湖相连。
有鹦(ying)鹉飞到其它山栖息, 山中的飞禽走兽都喜欢它。 鹦鹉想: 在这山虽然快乐,但不是我长时间居住的地方, 就离开了。
我准备告诉东山的隐者们,为我打开蓬门,扫去三径上的白(bai)云。
我脚上穿着谢公当年特制的木鞋,攀登直上云霄的山路。
酒喝得不痛快更伤心将要分别,临别时夜茫茫江水倒映着明月。
注释
(32)自:本来。
隈:山的曲处。
(11)衔(xián)远山,吞长江,浩浩汤汤:衔,衔接。吞,吞没。浩浩汤汤(shāng):水波浩荡的样子。
⑾檀郎:西晋文学人潘岳是个出名的美男子,小名檀奴,后世文人因以“檀郎”为妇女对夫婿或所爱的男子的美称。唾(tuò):萧本二主词中作“吐”,误,“吐”与“唾”韵不同。唾,将口中含物吐出来。
⑥遥闻妃瑟泠泠:听到远处湘灵鼓瑟的声音。妃瑟,《楚辞·远游》:“使湘灵鼓瑟兮,令海若舞冯夷。”《后汉书·马融传》注:“湘灵,舜妃,溺于湘水,为湘夫人。”
⑷举头:抬头。
⑻嫫(mó):嫫母,据《列女传》,嫫母是黄帝的妃子,长得很丑,但有贤德。西子:西施,,是春秋时越国美女。
⑴兰山:一作“万山”。万山,一名汉皋山,又称方山、蔓山,在湖北襄阳西北十里。张五:一作“张子容”,兄弟排行不对,张子容排行第八。有人怀疑张五为张八之误。