译文
古道的那头逶迤连(lian)绵通长安,紫色宫阙上浮云顿生,遮蔽了红日。
山峦沟壑清净秀美要尽情地赏玩。
一(yi)年春光最好处,不在繁花浓艳,那梅柳初绽的清艳花朵和疏淡芳香最是(shi)娇媚温柔。到了清明时节,繁花盛开一片纷乱,现极盛衰微的征兆,已丧失了春光美景的一半。及早地占取那短促的韶光。共同游乐追欢,莫管料峭春寒,醉酒红颜浑身自然温暖。
皑皑的白雪笼罩着山村乡野,昨夜一枝梅花欺雪傲霜绽开。
与你的友情言不可道,经此一别,何时相遇?
黄冈地方盛产竹子,大的粗如椽子。竹匠剖开它,削去竹节,用来代替陶瓦。家家房屋都是这样,因为竹瓦价格便宜而且又省工。
春来,绿水新涨一篙深,盈盈地涨平了水面。水边芳草如茵,鹅儿的脚丫满跚,鲜嫩的草色,在微风习习吹拂里,染绿了河塘堤(di)岸。画船轻缓移动,绕着九曲水湾游转,望去,横塘高塔,在眼前很近,却又像启船时一样遥远。
这春色使我愁烦。荒芜的沙洲古老的江岸,枝梗断折、浮萍疏散,还要漂流到何处江湾?我自己依然感到,腰围只怕衣带减短,孤灯会照得身影瘦怯孤单。我常常怀疑自己很快能见到她那桃花般美艳的容颜,为什么她近来,反而连书信都已绝断。纵然说书信遥远,为何连梦里都不见?
蔷薇沾露如在哭泣幽居寒素(su),绿色的蔓条缀着花儿如钱小。
乘上千里马纵横驰骋吧,来呀,我在前引导开路!
摘下来的花不愿插在头上,喜欢采折满把的柏枝。
披衣倒屣出来和我相见,开怀谈笑站在柴门之前。
斑鸠说:“如果你能改变叫声,就可以了;你要是不改变叫声,那么即使你向东迁移,那里的人(ren)(ren)照样会讨厌你的叫声。”
元丹丘隔山遥遥相呼,突然朝我大笑起来。
青漆的楼阁紧临大路,高大的宅门用的是两道门栓。
一声响亮的雷声宛如从游人的脚底下震起,有美堂上,浓厚的云雾缭绕,挥散不开。远远的天边,疾风挟带着乌云,把海水吹得如山般直立;一阵暴雨,从浙东渡过钱塘江,向杭州城袭来。西湖犹如金樽,盛满了雨水,几乎要满溢而出;雨点敲打湖面山林,如羯鼓般激切,令人开怀。我真想唤起沉醉的李白,用这满山的飞泉洗脸,让他看看,这眼前的奇景,如倾倒了鲛人的宫室,把珠玉洒遍人寰。
注释
(10)犹:尚且。
⑼题诗:画上题诗。水曹郎:水部曹郎,水部官职名。当时张籍在水部任职,故称水曹郎。
37、凭几学书:伏在几案上学写字。几,小或矮的桌子。书:写字。
扣:问,询问 。
偶:偶尔,一作“闲”。白蘋:一种水中浮草,夏季开小白花。
⑹此二句写东游时的遭遇,是幻境。蓬莱,传说中的三仙山之一,在东海中。织女,星名,神话中说是天帝的孙女。这里泛指仙子。虚无,即《庄子》所谓“无何有之乡”。归路,犹归宿。
迥:遥远。