译文
(墓中的)五个人,就是当周蓼洲先生被捕的时候,激于义愤而死于这件事的。到了现在,本郡有声望的士大夫们向有关当局请求,就清理已被废除的魏忠贤生祠旧址来安葬他们;并且在他们的墓门之前竖立碑石,来表彰他们的事迹。啊,也真是盛大隆重的事情呀! 这五人的死,距离现在建墓安葬,时间不(bu)过十一个月罢了。在这十一个月当中,大凡富贵人家的子弟,意气豪放、志得意满的人,他们因患病而死,死后埋没不值得称道的人,也太多了;何况乡间没有声名的人呢?唯独这五个人声名光荣显耀,为什么呢? 我还记得周公被捕,是在丁卯年三月十五日。我们社里那些道德品行可以(yi)作为读书人的表率的人,替他伸张正义,募集钱财送他起程,哭声震天动地。差役们按着剑柄上前,问:“在为谁悲(bei)痛?”大家不能再忍受了,把他们打倒在地。当时以大中丞职衔作应天府巡抚的是魏忠贤的党羽,周公被捕就是由他主使的;苏州的老百姓正在痛恨他,这时趁着他厉声呵骂的时候,就一齐喊叫着追赶他。这位大中丞藏在厕所里才得以逃脱。不久,他以苏州人民发动暴乱的罪名向朝廷请示,追究这件事,杀了五个人,他们是颜佩韦、杨念如、马杰、沈扬、周文元,就是现在一起埋葬在墓中的这五个人。
飘荡放浪一无所遇啊,真愚昧不堪自(zi)找苦痛。
“公鸡喔喔已叫啦,上朝官员已到啦。”“这又不是公鸡叫,是那苍蝇嗡嗡闹。”
茂密的青草可使我想起久客不归的王孙。杨柳树外楼阁高耸,她终日徒劳地伫望伤神。杜鹃乌儿一声声啼叫,悲凄的声音令人不忍听闻。眼看又到了黄昏,暮雨打得梨花凌落,深深闭紧闺门。
采呀采呀采《芣苢》佚名 古诗,掖起衣襟兜回来。
孤山独自耸立,有谁肯在这里结庐?只有僧人,道行深厚,与山相傍护。
对君而言不过一天的姻缘,却耽误了我一生的幸福。
国人生命原本微贱,自卫力量为何牢固?
野雉受惊而飞,蓄满待发的弓箭也同时射出,野雉应声而中。
喝醉酒酣睡不知天已黄昏,有时独自将天上孤云眺望。
船行到江心的时候抬头远望,只见两岸的景色清晰地映照在辽阔的水面上。
把我的诗篇举荐给百官们,朗诵着佳句,夸奖格调清新。
杨子的邻人走失了一只羊。那人央请了许多亲戚朋友一道去寻找(丢失的羊),又请杨子的家僮(tong)也一同去追捕。杨子说(shuo):"唉!走失了一只羊,何必要这么多人去寻找呢?"邻人说:"因为岔路太多了!"杨子的家僮回来后,杨子问:"找到羊了吗?"邻居说:"丢掉了!"杨子问:"怎麼会让羊走失呢?"邻居说:"每条岔路的中间又有岔路,我们不知道要往哪条路走,所以只好回来了。" 杨子听了,脸色变得很忧伤,过了些时还不说话,整天闷闷不乐。他的学生觉得很奇怪,便请问杨子说:"羊不过是只贱畜,而且又不是老师的,为什麼为了这事整天都不笑呢?"杨子没有回答(da)他们……心都子就说:"大路因为岔路多了而走失了羊,读书人则因为不能专心一致而葬送了一生。"
莘国女采桑伊水边,空桑树中拾到小儿伊尹。
笼中鸟常依恋往日山林,池里鱼向往着从前深渊。
野鸦不解孤雁心情,只顾自己鸣噪不停。
可笑的是竹篱外传来灯笼笑语--
注释
[10]轘(huán)辕:山名,在今河南偃师县东南。
82.荒:将明而微暗的样子。亭亭:久远的样子。是说天亮从远处开始。
⑦看不足:看不够。
98、养高:保持高尚节操。
3.不教:不叫,不让。教,让。
⑥付与:给与,让。
⑸杳杏:幽暗貌。即:就,犹言“身临”。长暮:长夜。这句是说,人死后葬入坟墓,就如同永远处在黑夜里。
不复施:不再穿。