译文
远了,远了,紫台的宫禁马车已消失不见,远望关山苍茫,万里之遥,又岂可一朝飞渡?
一声声,小乌鸦不停地欢叫,硬是叫破了暗夜,迎来了春日光华。昨夜里微微春雨润湿了江堤软沙,阵阵香风溢满万家。把画楼的鸳鸯瓦洗得干干净净,还打湿了系着彩绳的秋千架。一觉醒来时红日已照着窗纱,听到街上有人在叫卖杏花。
我想寻找幽静山林隐去,又可惜要(yao)与老朋友分离。
长江滚滚东去,下有蛟龙发怒,掀起波浪;你这次乘着扁舟离去,何时才能回还?
就像当年(nian)谢安东山高卧一样,一旦时机已到,再起来大济苍生,时犹未为晚也!
自被(bei)摈弃不用便开始衰朽,世事随时光流逝人成白首。
雨过天晴山腰间大象出没,阳光灼热潭水里水蛭浮现。
我从吴地独自前来,船桨在落日的余晖中归来向楚地。
一路上常冒着雾气露水,攀援悬崖峭壁,走过万山的峰顶,饥渴劳累,筋骨疲惫,又加上瘴疬侵其外,忧郁攻其中,难道(dao)能免于一死吗?我固然知道你会(hui)必死,可是没有想到会如此之快,更没有想到你的儿子、你的仆人也会很快地死去啊。都是你自己找来的呀,还说它什么呢?我不过是怜念你们三具尸骨无所归依才来埋葬罢了,却使我引起无穷的感怆。唉,悲痛啊!纵然不葬你们,那幽暗的山崖上狐狸成群,阴深山谷中粗如车轮的毒蛇,也一定能够把你们葬在腹中,不致长久的暴露。你已经没有一点知觉,但我又怎能安心呢?自从我离开父母之乡来到此地,已经三个年头。历尽瘴毒而能勉强保全自己的生命,主要是因为我没有一天怀有忧戚的情绪啊。今天忽然如此悲伤,乃是我为你想得太重,而为自身想得很轻啊。我不应该再为你悲伤了!
今天我来此登楼而望,简直就是在九重天之上游览。
西山终年积雪,三城都有重兵驻防;南郊外的万里桥,跨过泱泱的锦江。
应是常常想起一次郊游,一玩就到日暮时分,沉醉在其中不想回家。
你我满怀超宜兴致,想上青天揽住明月。
注释
(42)原野阒(qù)其无人:原野静寂无人。阒,静寂。
⑹迢递:遥远的样子。递:形容遥远。嵩高:嵩山别称嵩高山。
深:很长。
⑹意气:豪情气概。
(32)欲信:通“伸”,伸张。想。而:表转折。智术:智谋,才识。用:因此。
①四公子:指战国时期的孟尝君、平原君、信陵君和春申君。
⑴王琦注:“《左传》:‘昔有飂(liù)叔安,有裔子日董父,实甚好龙,能求其嗜欲以饮食之,龙多归之;乃扰畜龙以服事帝舜。帝赐之姓曰董氏,曰豢(huàn)龙。’杜预注;‘飂,古国也。叔安,其君名。豢,养也。”
⑶憔悴:疲惫没有精神。