译文
闺中美女既然难以接近,贤智君王始终又不醒觉。
薄云四处飘散还不见银河,清风吹开云雾月光放清波。
明朝更有一种离愁别恨,难得今夜聚会传杯痛饮。
数(shu)千(qian)载春秋变幻,数百载风雨飘摇,春草还生,秋风乍起……
在秋风萧瑟的凄寒九月,匈奴兵再次(ci)侵扰边塞,屠杀边地(di)将领。汉军伤亡惨重,全部丧生在辽水边境。由于万里之外白骨无人收,所以家家只能都在城下招魂安葬他们。征妇曾经设想与丈夫、儿子共同生活(huo),即使贫贱却舒心。如今丈夫死在战场上,今后谁才是她的依靠?肚子里的遗孤生下来怎样哺育?虽然还活着但(dan)就像白天的蜡烛那样暗淡无光,生活毫无希望。
我饮酒不需要劝杯,反而担心酒杯空了。分别相离也是可恨的事情,这次的分别是那么的匆忙。酒席上美女贵宾云集,花园外豪富高门坟冢,人世间谁能算是英雄?一笑出门而去,千里外的风吹得花落。
何时高举战旗擂鼓进军,但愿一鼓作气取龙(long)城。
忆起前年春天分别,共曾相语已含悲辛。
芳香弥漫小径间,春雨将芹泥融融浸润。喜欢贴地争飞,好像要比比谁更俊俏轻盈。回到红楼时天色已晚,看够了昏暝中的柳枝花影。但只顾自己在巢安稳栖息,却忘了稍回天涯游子的书信。这可愁坏了闺中憔悴佳人,望穿双眼天天画栏独凭(ping)。
紫色边塞隔断白云,春天时节明月初升。
不信请看那凋残的春色,花儿正在渐渐飘落。那也就是闺中的少女,衰老死亡的时刻。
我提着一壶酒,满满地斟上一杯,姑且劝一劝你。
怎么才能求得仙人杖,拄着它登上华山去玉女祠呢?
月亮本来就不懂饮酒,影子徒然在身前身后。
注释
11.亥:朱亥,战国魏人,有勇力,与侯嬴相善,隐于市,为屠户。后助信陵君救赵。
⑾诸夏:中原的其他诸侯国,如晋、齐、鲁、宋、郑、卫等。
9.化:化生。
(18)诘:追问。
(39)磷磷:水中石头突立的样子。这里形容突出的钉头。
歌云梦雨:旧时把男女欢情称作云雨情,歌云梦雨即对云雨情在歌中梦中重温之。
(14)长桥卧波,未云何龙:长桥卧在水上,没有云怎么(出现了)龙?《易经》有“云从龙”的话,所以人们认为有龙就应该有云。这是用故作疑问的话,形容长桥似龙。