译文
请任意选择素蔬荤腥。
登楼远望中原,只见在一片荒烟笼罩下,仿佛有许多城郭。想当年啊!花多得遮住视线,柳多掩护着城墙,楼阁都是雕龙砌凤。万岁山前、蓬壶殿里,宫女成群,歌舞不断,一派富庶升平气象。而现在,胡虏铁骑却践踏包围着京师郊外,战乱频(pin)仍,风(feng)尘漫漫,形势如此险恶。士兵(bing)在哪里?他们血染沙场,鲜血滋润了兵刃。百姓在哪里?他们在战乱中丧生,尸首填满了溪谷。悲叹大好河山依如往昔,却田园荒芜,万户萧疏。何时能有杀敌报国的机会,率领精锐部队出兵北(bei)伐,挥鞭渡过长江,扫清横行“郊畿”的胡虏,收复中原。然后归来,重游黄鹤楼,以续今日之游兴。
当时夫子清晨红颜,我也当少年之时,在章华台走马挥金鞭。
她的纤手摆弄着笔管,长时间依偎在丈夫身边,试着描画刺绣的花样,却不知不觉耽搁了刺绣,笑着问丈夫:“鸳鸯二字怎么写?”
正在恼恨眼前的青山遮断了我的视线,重重暮云,又把青山密遮。
可叹我这(zhe)流转的飞蓬,活在世上偏偏如此艰难。永远地离开了根茎随风飞去,朝朝与暮暮不得安闲。由东至西横过了多少曲路,从南向北越过了多少荒田。突然遇上旋起的回风,把我吹入蓝天上的云间。我以为来到(dao)了天路便是尽头,谁知又堕入无尽的深渊。暴风再一次将我卷起,仍旧把我送回最初的那片田野。我正要往南,却忽然朝北,正想往东,却被吹到了西边。飘飘荡荡的我不知所归,一时间霍然消失,一时间又霍然出现。我曾经飞遍了八大湖泽,也曾经走遍了五岳的山颠。尝尽了人生流离无定的痛楚,有谁能体会我内心的苦艰?我愿做那林中的小草,随着秋播的野火,化作一缕缕尘烟。就算要承受野火烧燎的痛苦,能与株荄生死相连,我也心甘情愿。
春风从未到过那里,朝廷的使者去得也很稀少。
漫山遍野的山杏,碎红点点;湖面上漂浮的水苹,一望无际,犹如整齐的草坪。
留滞他乡,有才无用,艰危时局,气节弥坚。
凄凉叹息啊微寒袭人,悲怆啊去新地离乡背井,坎坷啊贫士失官心中不平。
秋风不知从哪里吹来,萧萧地送来了大雁一群群。
有情之人都怨恨月夜漫长,整夜里不眠而把亲人怀想。
我只管得到醉中的趣味,这趣味不能向醒者相传!三月里的长安城,春光明媚,春花似锦。
红漆髹墙壁丹砂涂护版,还有黑玉一般的大屋粱。
有位卖炭的老翁,整年在南山里砍柴烧炭。
一年忽悠悠马上过去啊,衰老慢慢逼近精力渐丧。
注释
③横塘:在苏州西南,是个大塘。
(45)凄梗——悲伤凄切,心头像堵塞了一样。
5.秋池:秋天的池塘。
15、狎:亲近。邪僻:指不正派的人。
邮亭:古时设在路边,供送文书的人和旅客歇宿的馆舍。
115. 遗(wèi):致送。