译文
可叹立身正直动辄得(de)咎,
云间五色的喜鹊,飞(fei)鸣着从天上飞来。
汉朝自建国到现在已是二十二世,所重任的人(何进)真是徒有其表。猴子虽穿衣戴帽,可究竟不是真人,(他)智小而想图谋大事,做事又犹豫不决,致使君王(少帝)被劫。白虹贯日是上天给人间的凶兆(zhao),这应验在君王身上,而(何进)自己也落得身败名裂的下场。乱臣贼子(董卓)乘着混乱之际操持国家大权,杀害君主,焚(fen)烧东京洛阳。汉朝四百年的帝业由此倾覆,帝王的宗庙也在烈火中焚毁。(献帝)被迫着西迁至长安,一路上迁徙的百姓哭声(sheng)不止。我瞻望着洛阳城内的惨状,就像当年微子面对着殷墟而悲伤不已。
在木兰为桨沙棠为舟的船上,箫管之乐在船的两头吹奏着。
君不见汉时的柏梁台,魏时的铜雀(que)楼都早已灰飞烟灭,难道有谁还能够听到古(gu)时候的清音管乐?其四
只祈望一盏蒲酒,共话天下太平。
听说巫咸今晚将要降神,我带着花椒精米去接他。
但愿见一面啊诉说心意,君王心思啊却与我相异。
如今我高官厚禄你却离人间,为你寄点延请僧道超度士灵。
计时的漏壶在长夜里响起“丁丁”的滴水声,
行乐在昌乐馆,大开酒筵,罗列壶觞。
在等待丈夫的地方,江水滔滔不绝地流淌着。
豪士面前,气岸凛然,什么时候风流肯落他人之后。
吟唱完毕,我不禁仰天长叹,在座的客人也都热泪纵横不绝,悲伤之至。
云中仙君怎么都不见了?我竟通宵达旦独自悲秋。
枝条最顶端的木芙蓉花,在山中绽放鲜红的花萼。
谢灵运足迹早被青苔掩藏。
注释
(9)仿佛:依稀想见。
[14]霖雨:连续几日的大雨。泥:作动词,使道路泥泞。流潦(lǎo):积水。
(45)修:作。
8.龙衔宝盖:车上张着华美的伞状车盖,支柱上端雕作龙形,如衔车盖于口。宝盖,即华盖。古时车上张有圆形伞盖,用以遮阳避雨。
蔽:形容词用作动词,指受蒙蔽。
⑶阻饥:遭受饥荒等困难。