译文
花(hua)灯满街满市,月光映照衣裘。少年时的赏心乐(le)事,老来却是悲凉的感受。来到繁华的沙河塘上,初春稍微有点寒冷气候,看完了灯的游人们,慢慢地朝家中行走。
春天匆匆而逝,人也别离,与谁在花前共舞?愁绪如海,无边无际。转首回望那驻春藏人的好地方,而人在千里之外,只有碧波依旧浓翠。
漂泊江湖偶尔相逢客恨实在多,黄叶纷纷落下洞庭湖水波连波。
人情世事犹如波上的小船,顺流洄旋岂能由自己作主?
纵使飞到天地的尽头,那里又有埋葬香花的魂丘?
经过了几度春秋,遗民已逐渐老了,出游的女(nv)子长歌着缓缓返归。田间(jian)小路上无数花儿烂漫盛开,路上的行人争相围观那彩车驶来。
天上升起一轮明月,
数年来宦游不止,已倦于打听前行的路程。江陵的风流韵事最难忘,自此后再没有能够重访歌妓杨琼。她唱着旧日的歌曲声韵凄清,她聚敛着愁眉,谁是知音与听?酒樽前的故友倘若健在,定会想念我,最是关怀动情。何必唱朋友送别的《渭城曲》,她那歌声尚未唱完,我的热泪先自飘零!
当时离开的时候,就说了,没有机会再和你见面。最近呢,没有想到我们却再次相遇。闲暇的时候,喝着酒,你皱着眉头叹气。又想起旧时的无限忧愁。
心里不安,多次地探问夜漏几何?
我对书籍的感情就像是多年的朋友,无论清晨还是傍晚忧愁还是快乐总有它的陪伴。
滞留在远离家乡(xiang)的地方,依依不舍地向往着春天的景物。
两列美女轮流起舞,舞步与歌辞的节奏相当。
注释
(2)汾阳王:即郭子仪。郭子仪平定安史之乱有功,于762年(唐肃宗宝应元年)进封汾阳王。764年(唐代宗广德二年)正月,郭子仪兼任关内、河东副元帅,河中节度、观察使,出镇河中。蒲:州名,唐为河中府(治所在今山西省永济县)。
(3)山城:亦指夷陵。
⑧称:合适。怀抱:心意。
(5)“黄花千点”:无数的菊花。
穽:捕兽的陷坑。槛:关兽的笼子。
迥:辽远。
⑥薮:多草的湖泽。云:云梦泽,在今湖北。徒洲:洲名。
⑵红袖:指代少女。梁简文帝《采莲赋》:“素腕举,红袖长。”这里指青楼中妓女之类。