译文
老夫想要纵酒高歌，结伴春光同回故乡。
武王将纣王裂体斩首，周公姬旦却并不赞许。
一个普通人却成为千百代的榜样，一句话却成为天下人效法的准则。这是因为他们的品格可以(yi)与天地化育万物相提并论，也关系到国家气运的盛(sheng)衰。他们的降生是有来历的，他们的逝世也是有所(suo)(suo)作为的。所以，申伯、吕侯由高山之神降生，傅说死后成为天上的列星，从古到今的传说，是不可否认的。孟子说：“我善于修养我盛大正直的气。”这种气，寄托在平常事物中，又充满于天地之间。突然遇上它，那么，王公贵族就会失去他们的尊贵，晋国、楚国就会失去它们的富有，张良、陈平就会失去他们的智慧，孟贲、夏育就会失去他们的勇力，张仪、苏秦就会失去他们的辩才。是什么东西使它这样的呢？那一定有一种不依附形体而成立，不依靠外力而行动，不等待出生就存在，不随着死亡就消逝的东西了。所以在天上就成为星宿，在地下就化为河川山岳；在阴间就成为鬼神，在阳世便又成为人。这个道理十分平常，不值得奇怪的。
祝福老人常安康。
请问你主帅车骑将军窦宪，何时班师回朝刻石燕然山。
我现在的年龄四十四岁了，祖母现在的年龄九十六岁了，这样看来我在陛下面前尽忠尽节的日子还很长，而在祖母刘氏面前尽孝尽心的日子很短。我怀着乌鸦反哺的私情，乞求能够准许我完成对祖母养老送终的心愿。我的辛酸苦楚，并不仅仅是蜀地的百姓及益州、梁州的长官所能明白知晓的，天地神明，实在也都能明察。希望陛下能怜悯我的诚心，满足我微不足道的心愿，使祖母刘氏能够侥幸地保全她的余生。我活着应当杀身报效朝廷，死了也要结草衔环来报答陛下的恩情。我怀着像犬马一样不胜恐惧的心情，恭敬地呈上此表来使陛下知道这件事。
人生在世能如此，也应自得其乐，何必受到约束，宛若被套上马缰？
庭院中有一株枇杷树，是我妻子去世那年她亲手种植的，如今已经高高挺立着，枝叶繁茂像伞一样了。
（孟子）说：“（假如）有人报告大王说：‘我的力气足以举起三千斤，却不能够举起一根羽毛；（我的）眼力足以看清鸟兽秋天新生细毛的末梢，却看不到整车的柴草。’那么，大王您相信吗？”
豆子和豆秸本来是同一条根上生长出来的，豆秸怎能这样急迫地煎熬(ao)豆子呢！ ！（版本二）
美好的江山好像也在那儿等着我的；花也绽笑脸，柳(liu)也扭柔腰，无私地奉献着一切，欢迎我再度登临。
一定要登上泰山的最高峰，俯瞰那众山，而众山在我眼中是多么的渺小。
注释
[28]辎（zī资）重：军用物资的总称。
②凤凰柱：瑟柱上雕饰凤凰的形状。
⑶红光：指火光。紫气：即剑气。赫然：光明闪耀的样子。
（41）元瑜：阮瑀的字。书记：指军国书檄等官方文字。翩翩：形容词采飞扬。
34.蒿蒌：香蒿，可食用。
16.盖：表猜测的发语词，大概。尚：还。不能十一：不及十分之一。不能：不及，不到。
[30]猛可里：猛然间，忽然间。觑（qu）：偷看。上文“觑得人如无物”的“觑”，当“斜视”讲。
（32）掩： 止于。
6.凭寄：凭谁寄，托谁寄。