译文
当人(ren)登上(shang)山的绝顶,就会把周围矮小的群山们,一览无余。西岳高耸似一位德高望重的老人,群峰在其周围则像他的儿孙。
她独倚(yi)着熏笼,一直坐到(dao)天明。
自惭这样长久地孤独沉沦,辜负你频繁地来把我慰问。
我不能承受现在的体弱多病,又哪里还看重功利与浮名。
青冷的灯光照射着四壁,人们刚刚进入梦境。轻寒的春雨敲打着窗棂,床上的被褥还是冷冷冰冰。
西风渐渐急了起来,吹得窗前竹枝发响。时停时续地,她那敷着脂粉的脸上悬挂着两行泪水。本来很多次都约定好,每年秋天大雁归来的时候就能相(xiang)见,而对方却又一次次地违期,眼看大雁归来了,人却没有归来。
登楼远望中原,只见在一片荒烟笼罩下,仿佛有许多城(cheng)郭。想当年啊!花多得遮住视线,柳多掩护着城墙,楼阁都是雕龙砌凤。万岁山前、蓬壶殿里,宫女成群,歌舞不断,一派富庶升平气(qi)象。而现在,胡虏铁骑却践踏包围着京师郊外,战乱频仍,风尘漫漫,形势如此险恶。士兵在哪里?他们血染沙场,鲜血滋润了兵刃。百姓在哪里?他们在战乱中丧生,尸首填满了溪谷。悲叹大好河山依如往昔,却田园荒芜,万户萧疏。何时能有杀敌报国的机会,率领精锐部队出兵北伐,挥鞭渡过长江,扫清横行“郊畿”的胡虏,收复中原。然后归来,重游黄鹤楼,以续今日之游兴。
远行之人切莫听这宫前的流水,流尽年华时光的正是此种声音。
窗外的梧桐树,正淋着三更的冷雨,也不管屋内的她正为别离伤心。一滴一滴的雨点,正凄厉地敲打着一叶一叶的梧桐,滴落在无人的石阶上,一直到天明。
香炉峰升起一轮红日,飞瀑映照幻(huan)化成彩虹。
注释
⑹袺(jié):一手提着衣襟兜着。
42.歰嗌(sèyì涩益):涩口剌激咽喉。
⑶于(xū虚):通吁,叹词。 于嗟:叹美声。
④鱼文:鱼纹,像鱼鳞一样的波纹。
舍:家。
算天长四句:化用唐白居易《长恨歌》:“天长地久有时尽,此恨绵绵无绝期。”