译文
让我的(de)马(ma)在咸池里饮水,把马缰绳拴在扶桑树上。
回来吧,上天去恐怕也身遭危险!
听说那里的梅花开得早,可是怎么能比得上洛阳的春天更美好呢?
雨后拂晓,寒气依然很轻。花外的早莺,已经停止了啼声。
你暂不被录用纯属偶然的事,别以为知音稀少而徒自感慨!
In Castle Peak Road outside, in front of the Green River.
友情深厚,把所有的客套礼仪放在一边,为我带来了一片灿烂的阳光(guang),温暖我流放途中感受的凄凉。
飘荡放浪一无所遇啊,真愚昧不堪自找苦痛。
回到家中向家人征询意见,全家都苦笑着说,现在竟是这样(yang)。
譬如河宗献宝之后穆王归天,唐玄宗再也不能去射蛟江中。
山上有茂盛的扶苏,池里有美艳的荷花。没见到子都美男子啊,偏遇见你这个(ge)小狂徒。
此番一见不如不见,多情不如无情。笙歌散后,醉酒初醒,庭院深深,斜月高挂,四处无声。
怜爱涂山女与之匹配,儿子诞生得到继嗣。
粤中部的庄有恭,幼年即有神童的名声。(他的)家在镇粤将军署旁边,有一次放风筝玩耍,(风筝)恰好落到将军署的内院中,庄有恭直接进入要求归还。所有衙役都认为他岁数小而忽略了他,没有来得及阻挡他进入。将军正好和客人下棋,看到他精神状态与众不同,急促喝问他说:“小孩从哪来的?”庄有恭实话回答。将军说:“你读书了没有?可以对对子吗?”庄有恭回答说:“对对子,小意思罢了,这有什么难的!” 将军问:“能对几个字的对子?”庄有恭回答:“一个字能对,一百个字也能对。”将军认为他自大并且夸张,于是就指着厅里张贴的画让他做对子,说:“旧画一堂,龙不吟,虎不啸,花不闻香鸟不叫,见此小子可笑可笑。”庄有恭说:“就是这里一盘棋,便可以对呀。”应声对道:“残棋半局,车无轮,马无鞍,炮无烟火(huo)卒无粮,喝声将军提防提防。”
注释
⑶恍然:忽然。咸京:指唐都城长安。
小驻:妨碍。
虎文:马毛色似虎脊文。《汉书·礼乐志》:“《《天马歌》李白 古诗》:虎脊两,化若鬼。”应劭曰:“马毛色如虎脊者多两也。”
札:信札,书信。
25. 辄:就。