译文
北斗七星高挂在西楼,寂寞的金屋只有萤火流(liu)动。月(yue)光即使照到长门宫殿,恐怕在凄凉的深官后院,也只是会生出许多哀愁。
献赋十年至今仍未得恩遇,如今白发丛生羞对裴舍人。
和你结发成为夫妻,就从没怀疑与你恩爱到老。
我把那衣袖抛到江中去,我把那单衣扔到澧水旁。
其一
曾听说有了倾国倾城的美人,反而使周郎损伤了声名。妻子怎应影响大局,英雄无夸过于多情。全家的白骨早已化为灰土,一代红妆已照耀汗青。君不见,当年馆娃宫刚盖起鸳鸯双飞双宿,花朵般的西施君王怎么看也不会厌足。可是如今采香径尽是尘土只有鸟在啼叫,响尿廊也不见人迹空让苔长青绿。换羽移宫使万里之外也生愁,珠歌翠舞还热闹在咕梁州。给君另唱了一首吴宫曲,汉水向东南日日夜夜不停地奔流。
虽然住在城市里,
我的家住在江南,又(you)过了一次清明寒食节日。一场风雨过后,在花丛中的路上,一片散乱的落花。落下来的红花,静静地随着流水走了。园林里渐渐地觉得清绿的树叶(ye)茂密了。我计算了一下:年年刺桐花落尽的时(shi)候,寒天的力量一点也没有了。
在寒灯照射下睡醒时,更漏声已经滴断了,月光斜斜透过窗纸。我自许可在万里之外的战场封侯,但有谁能知道呢?我鬓发虽残败灰白,可我(在战场杀敌立功报效祖国的)心却并未死去!
少年时代,一旦春天来临,就会纵情狂欢,插花、骑马疾驰,还要喝上些酒。年老的时候,春天来了,觉得毫无兴味(wei),就像因喝酒过量而感到难受一样。现在只能在自己的小房子里烧一盘香,喝上几杯茶来消磨时光。
生命托付与造化,内心恬淡长安闲。
邻居闻讯而来,围观的人在矮墙后挤得满满的,无不感慨叹息。
故乡家里篱笆下栽种的菊花,
相思过度,以致魂不守舍,恍惚迷离中竟将红色看成绿色。思念后果,身体憔悴,精神恍惚。
注释
⑷僵卧:躺卧不起。这里形容自己穷居孤村,无所作为。僵,僵硬。
瓦松:一种寄生在高大建筑物瓦檐处的植物,但“高不及尺,下才如寸”,没有什么用处。
⑸好风日:一作“风日好”,风景天气好。
⑶酌茗(míng):品茶。静筵(yán):指素斋。筵,酒席。
⑴洞房:深邃之房。而不似习见的“洞房花烛夜”中与新婚有关。司马相如《上林赋》:“岩宎洞房”。集解郭璞曰:“岩穴底为室潜通台上者。”洞房,一作“洞庭”。