译文
青春年华在闺房(fang)(fang)里流逝,半夜里传来她一声声的(de)长叹。
美丽的春光映入眼帘,春日东风总是将繁花吹散。几重烟雨朦胧,只有这些娇弱的花朵难(nan)以庇护。梦里总是时不时浮现起旧时故国的道路。春天反复无常,在那杜鹃泣血的地方,分不清落花染红的是春雨还是眼泪。
在这种情况下,邹忌上朝拜见齐威王,说:“我知道自己确实比不上徐公美。可是我的妻子偏爱我,我的妾害怕我,我的客人有事想要求助于(yu)我,(所以)他们都认为我比徐公美。如今齐国有方圆千里的疆土,一百二十座城池。宫(gong)中的姬妾及身边的近臣,没有一个不偏爱大王的,朝中的大臣没有一个不惧怕大王的,全国范围内的百姓没有一个不有事想求助于大王。由此看来,大王您受到的蒙蔽太严重了!”
寄给(近亲、好朋友)亲戚朋友们的书信竟也音信全无,我又怎么敢在黄昏的时候听那杜绝的啼鸣呢。
明年百花盛开时节,你还能叼衔花草。你怎能料到房主人早已死去,旧巢也已倾落,只有房梁空空。
不信请看那凋残的春色,花儿正在渐渐飘落。那也就是闺中的少女,衰老死亡的时刻。
于是就想象着和陶渊明一起一边观赏菊花一边饮酒。
振动锡杖走入荒地,不免以涧水果腹,饥饿难忍。
精心构思撰写文章,文采绚丽借得幽兰香气。
幽兰转眼间就已经老去了,新生的杜若散发着香气。我在这异地的水乡漂泊羁旅。
夜静更深,月光只照亮了人家房屋的一半,另一半隐藏在黑夜里。北斗星倾斜了,南斗星也倾斜了。
只有击打石头,才会有火花;如果不击打,连一点儿烟也不冒出。
注释
⑴晋元帝南渡江,于金陵即位,遂都之。
(20)井干、丽谯:亦为古代名楼。
乳酪:用牛、马、羊乳炼制成的一种食品,味甜美。俗称奶豆腐。
24.六仞:谓五谷堆积有六仞高。仞,八尺。
⑹蓑衣:用草或棕毛编织成的,披在身上的防雨用具,用来遮风挡雨。
(35)子冉:史书无传。