译文
商汤夏禹态度严肃恭敬,正确讲究道理还有文王。
幽幽沼泽仙鹤唳,鸣声响亮上云天(tian)。浅(qian)浅渚滩游鱼浮,有时潜入渊潭嬉。在那园中真快乐,檀树高高枝叶密,下面楮树矮又细。他方山上有佳石,可(ke)以(yi)用来琢玉器。
在大明正德四年秋季某月初三日,有一名吏目从北京来到这里,不知他姓甚名谁。身边带着一个儿(er)子、一个仆人,将要上任,路过龙场,投宿在一户苗族人家。我从篱笆中间望见他,当时阴雨昏黑,想靠近他打听北方的情况,没有实现。第二天早晨,派人去探视,他已经走了。
我坐在窗前,可以望见西岭上堆积着终年不化的积雪,门前停泊着自万里外的东吴远行而来的船只。
为(wei)何壮年奋厉勇武,能使他的威名远布?
山花鲜红涧水碧绿,光泽又艳繁,时见松栎粗大十围,郁郁又苍苍。
或呼白喊黑,一掷干金;戴分曹赌酒,以遣时日。
牧人驱赶着那牛群返还家园,猎人带着猎物驰过我的身旁。
翠绿的树叶里藏着黄莺,红色窗帘把燕子隔在外面,静静的炉香像游丝般袅袅升腾。醉酒后一场愁梦醒来时,夕阳正斜照着深深的庭院。
人的寿命长短,不只是由上天所决定的。
登临岘山顶,寻找游览古迹,凌空看襄阳。
名和姓既列上战士名册,早已经忘掉了个人私利。为国家解危难奋勇献身,看死亡就好像回归故里。
夕阳西下,酒家里好像也显得宁静闲适,只有几只船儿还未曾靠岸。空气里弥漫着花香,连水好像也变得香了,茅舍也进入了夜色之中。断桥头上卖鱼的人也散了。
翡翠鸟在曲江上的楼堂上作巢,原来雄踞的石麒麟现今倒卧在地上。
挑上了一担干柴到古渡头去卖,换了钱足够一天的开销,便心满意快。
“苗满空山”的美誉我愧不敢当,只怕它们根居干裂的土中成不了形。
“桃花”没有变,依旧开的灿烂;而“我”的心境却变了,变老了。
注释
无谓︰没有道理。
[28]正襟危坐:整理衣襟,严肃地端坐着 危坐:端坐。
(202)惓惓——一片真诚的样子。
92.纤罗:纤细的有花纹的丝绸。按:凡言纤言细都是指的丝绸质量好,质量好才做得到轻薄。
⒅乃︰汝;你。
13.君子博学而日参省乎己,则知明而行无过矣:参省乎己:对自己检查、省察。参,一译检验,检查;二译同“叁”,多次。省,省察。乎,介词,于。博学:广泛地学习。日:每天。知:通“智”,智慧。明:明达。行无过:行动没有过错。