译文
这两年离家在(zai)外跟随骠骑,艰辛劳苦岁暮还滞留天涯。
戏子头已雪白,宫女红颜尽褪。晚上宫殿中流萤飞舞,孤灯油尽君王仍难以入睡(shui)。
那里五谷不能好好生长,只(zhi)有丛丛茅草可充食物。
分别后不知你的行程远近,满目凄凉心中有说不尽的苦闷。你越(yue)走越远渐渐断了书信;鱼书不传我去哪里问讯?
(他说)“你家那个地方现在已是松树柏树林中的一片坟墓。”
我就要到剑外任职路途很遥远,没有家你再也不能给我寄寒衣。
我现在有病心神错乱,只梦见些不相干的人却没有梦见你。
如果你不相信我近来因思念你而流泪。那就开箱看看我石榴裙上的斑斑泪痕吧。
燕群辞归,天鹅南飞。思念出外远游的良人啊,我肝肠寸断。
有客舟从那里而来,桨声流水间船身抑扬。
笋壳落掉后,新竹就很快地成长,像用刀把碧玉削开;你看那些健壮的大笋都是奇伟非凡之材。
秋天的季节,夜凉如水。一条银河横在天空,团团秋云让银河若隐若现。天上和(he)人间一样,秋天的银河也变凉了,时有凉风吹过。织女从云雾中走出,她心情舒畅,微笑着一直走到明月的方向。
清凉的风缓缓地吹着,又感到凉爽了。
柏梁台里是曾经的旧爱,昭阳殿里有新宠的美人。
螯(áo )
我说:从前吴越建(jian)国时,广陵王镇(zhen)守吴中,曾在内城的西南修建了一个园子,他的外戚孙承佑,也在它的旁边修了园子。到吴越被宋国灭亡时,这个园子还没有荒废。最初苏子美在园中造了沧浪亭,后来人们又在沧浪亭的遗址上修建了大云庵,住进了和尚。这是从沧浪亭到大云庵的演变过程。大云庵至今已有二百年的历史了。文瑛寻访亭子的遗迹,又在废墟上按原来的样子修复了沧浪亭。这是从大云庵到沧浪亭的演变过程。
感觉到娥皇女英二妃哭处山重重,娥皇女英死后云势盛大翻动。
笙箫鼓乐缠绵宛转感动鬼神,宾客随从满座都是达官贵人。
真是无可奈何啊!我被那微不足道的名利所羁缚,又被那难以割舍的感情所耽搁,可惜那些风流韵事都被丢到一边了。当初徒然许下功成身退时,要去求仙访道,潇潇度日的诺言。到如今,反误了我与佳人的秦楼约会。当睡梦觉来时、酒醉清醒后,我细(xi)细地思量着这一切。
注释
(1)《长相思》:调名取自南朝乐府“上言长相思,下言久离别”句,多写男女相思之情。又名《相思令》、《双红豆》、《吴山青》、《山渐青》、《忆多娇》、《长思仙》、《青山相送迎》等。此调有几种不同格体,俱为双调,此词为三十六字体。
⑶暗香浮动:梅花散发的清幽香味在飘动。
(5)“江汉”句:江汉,指长江和汉水之间及其附近的地域。翻为,反而成为。雁鹜池,王琦注:《太平御览》:《图经》曰:梁孝王有燕鹜池,周围四里,梁王所凿。这里泛指游乐之地。
④“毕竟”三句:从一年的花时来看,梅花欲早反迟。
9.啮:咬。