译文
在寒山吹着笛子呼唤(huan)春回大地,被谪迁的(de)人彼此对望不禁泪湿衣。
我看自古以来的贤达之人,功绩告成之后不自行隐退都死于非(fei)命。
梦中走向了烟水迷蒙的江南路,走遍了江南大地,也未能与离别的心上人相遇。梦境里黯然销魂无处诉说,醒后惆怅不已全因梦中消魂误。
稍稍等待天气转凉后,登上山顶去,看山本貌。
铁嘴钢牙列前,脚掌顿地其旁。
门前车马喧腾,有乘着朱轮金鞍的贵宾经过。他说他从朝廷而来,回归故乡,见到故乡的人感到亲切。我赶紧呼唤自己的小儿子打扫中堂招待客人,坐(zuo)在一起共同谈论人生的悲辛。我们相对而坐,桌上的两觞酒还没饮尽,暂时停下酒杯就泪流满面了。我哀叹自己漂泊万里,已经三十年过去了。可怜我的半生,空谈王霸之略,却始终没有得到过朝廷的重用,从没做过朝廷重员。我的雄剑空藏在玉匣之中,已经很久没有用过了;兵书上浮满了灰尘,也好久没有人听我谈论这些用兵之策了。在朝廷中没有人和我的意(yi)见相同,我只得一样流离到湘水之滨。真正懂(dong)得我的知己,多已是泉下之人了。生来苦于百战,在征战中死去的人太多太多了,死去之后可以与万人做邻居。北风扬起胡沙,掩埋了周秦两朝。运势尚且(qie)如此,何况是在茫茫苍穹间渺小的世人?心里无限伤感凄怆,又能说什么呢?就让一切顺其自然,存亡随从天意吧。
刚抽出的花芽如玉簪,
明月不知您已经离去,深夜还是悄悄地照进您书房的小窗。
今夜是一年中的最后一个夜晚,我还在万里之外作客飘零未能回转家门。
山上四座荒芜的坟墓相连,成了千古荒凉的遗迹。
今晨我们父女就要(yao)离别,再见到你不知什么时候。
拥有如此奔腾快捷、堪托死生的良马,真可以横行万里之外,为国立功了。
注释
①残漏:漏声将尽。残:阑也,垂尽之意。漏:古计时之器。
1、寒食:节令名,清明前一天(一说清明前两天)。相传起于晋文公悼念介之推事,以介之推抱木焚死,就定于是日禁火寒食。
[15]随:卞随,商代的贤士。夷:伯夷。二者都是古贤人的代表。溷(hún):混浊。跖:春秋时鲁国人,传说他是大盗。蹻(jué):庄蹻,战国时楚国将领,庄蹻接受楚顷襄王之命开辟云南,后来退路被秦国斩断,他回不来就在云南做了王,客观上背叛了楚国。传说中这两个人成为“坏人”的代表。
(18)乘坚策肥:乘坚车,策肥马。 策,用鞭子赶马。
11、中流:河流的中心。