译文
今朝北方客子思归去,回乡迎来纥那披绿罗。
唉呀呀你这个远方而来的客人,为了什么而来到这险要的地方?
叫一(yi)(yi)声家乡的爹和娘啊,女儿出嫁的道路又远又长。
谁也不知道春天的踪迹,要想(xiang)(xiang)知道,只有问一问黄鹂。那黄鹂千百遍地宛转啼叫,又有谁能懂得它的意思?看吧,黄鹂鸟趁着风势,飞过了盛开的蔷薇。
人生在世,到这里、又到那里,偶然留下一些痕迹,你觉得像是什么?我看真像随处乱飞的鸿鹄,偶然在某处的雪(xue)地上落一落脚一样。
我独自(zi)守一盏残灯,灯已快要燃尽,天乍凉,秋气充塞罗帷和银屏(ping),三更雨点点洒上梧桐,一叶叶、一声声,都是离别的哀音(yin)。
这是一年中最美的季节,远胜过绿柳满城的春末。
仰望天空,万里寂寥,只有一只孤雁在夕阳余光的映照下孑然飞去,
想到当年友人说同门之谊“坚如磐石”,而今却已荡(dang)然无存(cun),虚名又有何用呢?
云安静漂浮,水闲适流动,一声横笛的笛音幽怨空灵,锁住那寂寞的空楼。想着何时才能在春溪的明月下共同泛舟,却只能望着断掉的堤岸边,低垂的杨柳下,那一叶孤舟。
蔷薇沾露如在哭泣幽居寒素,绿色的蔓条缀着花儿如钱小。
又在赶制冬天御寒的衣服了,白帝城上捣制寒衣的砧声一阵紧似一阵。看来又一年过去了,我对故乡的思念也愈加凝重,愈加深沉。
湖岸的风翻起晚浪,舟外的雪飘落灯前。
到处是残垣断壁蓬蒿遍野,你定会流着眼泪边走边看。
注释
87.羿:又称后羿,传说中夏代东夷族领袖,原为有穷氏部落首领,善于射箭。
①洛阳花:即洛阳的牡丹花。欧阳修《洛阳牡丹记》称洛阳牡丹天下第一。
⑩丰氏:即公孙段氏。公孙段食邑一丰,故称丰氏。而,通“尔”,你。“抚有而室”,就是做妻室。“将使丰氏抚有尔室”是引郑君的话。
③雨迹云踪:男女欢爱。宋玉《高唐赋》中写楚王与巫山神女欢会,神女称自己“旦为朝云,暮为行雨”。
10.逝将:将要。迈:行。
⑸冰心,比喻纯洁的心。玉壶,道教概念妙真道教义,专指自然无为虚无之心。陆机《汉高祖功臣颂》有“心若怀冰”句,比喻心地纯洁。鲍照《白头吟》:“直如朱丝绳,清如玉壶冰。”也是以“玉壶冰”比喻清白的操守。唐人有时也以此比喻为官廉洁,如姚崇《冰壶诫》序云“夫洞澈无瑕,澄空见底,当官明白者,有类是乎?故内怀冰清,外涵玉润,此君子冰壶之德也”。
⑶浮:一作“漾”。别涧:另外一条河流。涧,一作“浦”。