译文
到处都欠着酒债,那是寻常(chang)小事,人能够活到七十岁,古来也是很少的了。
早晨起来看见太阳升起,傍晚时分看见归鸟还巢。
茨菰叶烂时我们分别在西湾,如今莲子花开还不见你回还。
第二天,成名把蟋蟀献(xian)给县官,县官见它小,怒斥成名。成名讲述了这只蟋蟀的奇特本领,县官不信。试着和别的蟋蟀搏斗,所有的都被斗败了。又试着和鸡斗,果然和成名所说的一样。于是就奖赏了成名,把蟋蟀献给了巡抚。巡抚特别喜欢,用金笼装着献给皇(huang)帝,并且上了奏本,仔细地叙述了它的本领。到了宫里后,凡是全国贡献的蝴蝶、螳螂、油利挞(ta)、青丝额及各种稀有的蟋蟀,都与(小蟋蟀)斗过了,没有一只能占它的上风。它每逢听到琴瑟的声音,都能按照节拍跳舞,(大家(jia))越发觉得出奇。皇帝更加喜欢,便下诏赏给巡抚好马和锦缎。巡抚不忘记好处是从哪来的,不久,县官也以才能卓越而闻名了。县官一高兴,就免了成名的差役,又嘱咐主考官,让成名中了秀才。过了一年多,成名的儿子精神复原了。他说他变成一只蟋蟀,轻快而善于搏斗。现在才苏醒过来。巡抚也重赏了成名。不到几年,成名就有一百多顷田地,很多高楼殿阁,还有成百上千的牛羊;每次出门,身穿轻裘,骑上高头骏马,比世代做官的人家还阔气。
不遇山僧谁解我心疑。
时间已过午夜,已约请好的客人还没有来,我无聊地轻轻敲着棋子,震落了点油灯时灯芯结出的疙瘩。
忆起前年春天分别,共曾相语已含悲辛。
船行到江心的时候抬头远望,只见两岸的景色清晰地映照在辽阔的水面上。
自被摈弃不用便开始衰朽,世事随时光流逝人成白首。
一路上,奇峰峻岭在眼前不断地变换,沉醉于一人在蜿蜒幽深的小路上游览的野趣,竟忘了走到了什么地方。
笼中鸟常依恋往日山林,池里鱼向往着从前深渊。
人们不知寒梅靠近溪水提早开放,以为那是经冬而未消融的白雪。
浩渺寒江之上弥漫着迷蒙的烟雾,皓月的清辉洒在白色沙渚之上。入夜,我将小舟泊在秦淮河畔,临近酒家。金陵歌女似乎不知何为亡国之恨黍离之悲,竟依然在对岸吟唱着淫靡之曲《玉树后庭花》。英译
从井底用丝绳向上拉起银瓶,银瓶快上来了丝绳却断掉了。
“谁能统一天下呢?”
我的心就像春天蓬勃生长的黄檗树,越来越苦。
今年水湾边春天的沙岸上,新竹会像青玉般地挺拔生长出来。老竹虽老,仍矫天挺拔,梢可拂云,而我并不大老,却只能像家居茂陵时的司马相如一样,甘守清贫。
天空萧肃白露漫地,开始感觉秋风西来。
注释
8.溥溥(tuán):露多的样子。一说为露珠圆的样子。
⑵鸣艣:艣同‘橹’,鸣艣,指划船的橹摇动时所发出的声音。
④画桡(ráo):彩绘的浆,泛指船桨。
④禁柳:宫中的柳树,此泛指西湖一带柳树。
⑧依然无主:蔡文姬《胡笳十八拍》:“天灾国乱兮人无主,唯我薄命兮没胡虏。”