译文
东风飒飒,阵阵细雨随风飘散纷飞,
发船渡海正是三更时分,参星横挂在天上,北斗七星的斗柄已转得很低。连绵下个不止的阴雨,总有停的时候;成天刮个不停的风,也总有止住的时候。
你曾经(jing)为柱下御史,也曾经脱去御史绣衣而归田园。
她的魅力过去今天都在流传,荷花见了她也会害羞。
王亥昏乱与弟共为淫虐,王亥被杀也正因如此。
怀念你竟在这深秋的夜晚,散步咏叹多么寒凉的霜天。
我的仆从悲伤马也感怀,退缩回头不肯走向前方。
舒缓的笳声,轻而密的鼓声送着我坐的华丽车辆。
魂啊不要去西方!
五更时分一阵凄风从帘外吹进来,把我从梦中惊醒过来。要想重新登上画楼却不知道该与谁一道?记得当年无聊的用玉钗拨弄香火,如今宝篆香已经燃烧殆尽。
北行来到回水之地,一起饿死何乐可为?
今天我们一定要开怀畅饮,一醉方休。从古到今,才干出众、品(pin)行端正的人(ren)遭受谣言中伤,这都是常有的事,姑且由他去吧。人生岁月悠悠,难免遭受点挫折苦恼,这些都没必要放在心上,思过之后冷笑一声放在一边就完事儿了。若总是耿耿于怀,那么从人生一开始就错了。今天我们一朝以心相许,成为知己,他日即使经历千万劫难,我们的友情也要依然(ran)长存。这后半生的缘(yuan)分,恐怕要到来世也难以补足(zu)。这个诺言是很沉重的,您一定要牢(lao)牢记在心里。
注释
153、众:众人。
⒀使:假使。
(1)乾隆——清高宗爱新觉罗·弘历的年号(1736—1795)。丁亥——纪年的干支;乾隆丁亥,即公元1767年。
⒁楼兰:汉西域国名,在今新疆蜡羌县及罗布泊一带,此地代指唐西边境少数民族政权。终不还:一作“竟不还”。
171、浇(ào):寒浞之子。
⑺只轮双桨:意为坐车乘船。轮,代指马车。桨,代指船只。
⑺茹(rú如):猜想。
⑶春意:春天的气象。闹:浓盛。