译文
仙女们驾着云车而来(lai),指点虚无的归隐之处。
草地中间画出棋枰对弈,树林一(yi)头升降汲水桔槔。
树下就是她的家,门里露出她翠绿的钗钿。
茅屋的柴门外就是一片汪洋绿水,简直就是桃花源。
只因为怜惜这像团扇的明月,一直不眠长吟到天色大亮。
积满哀怨啊积满思虑,心中烦闷啊饭也不想吃。
朝廷土崩瓦解,君臣风飘云散。这亡国的千古遗恨,叫我(wo)向谁诉说?面对破碎山河,我只能仰天哭泣,血泪斑斑洒满衣前。被掳北行,驿馆(guan)中夜晚常被战乱恶梦惊醒,天刚破晓,又复北行,车轮碾碎月影,颠簸在荒寒的关山。仰望一轮冷月,殷切询问嫦娥,能否容许我追随你,超脱尘世与月亮同圆同缺。
讨伐董卓的各路军队汇合以后(hou),因为各有自己的打算,力不齐一,互相观望,谁也不肯率先前进。
常常担心萧瑟的秋风来得太早,使你来不及饱赏荷花就调落了。
打开包裹取出化妆用的粉黛,被褥和床帐可稍稍张罗铺陈。
沉醉之中不知(zhi)还有自己,这种快乐何处能寻?无穷的忧愁有千头万绪,我有美(mei)酒三百杯多。
我在梁苑这儿拥着锦被守空床,常梦到在巫山阳台与你相会。
是谁说她早晨的时候不称意,不舒展自己的身姿呢?原来是被狂风折断了枝条。其三
唉哟哟!我想像北风摇撼着沙漠,胡兵乘机来袭。主将骄傲轻敌,敌兵已到营门才仓卒接战。原野上竖起各种战旗,河谷地奔驰着全副武装的士兵。严峻的军法使人心惊胆战,当官的威权重(zhong)大,士兵的性命微贱。锋利的箭镞穿透骨头,飞扬的沙粒直扑人面。敌我两军激烈搏斗,山川也被震得头昏眼花。声势之大,足以使江河分裂,雷电奔掣。
我不能够携带天下人一起去避暑,又怎能忍心独自一个,到那儿去逍遥徜徉?
不见南方的军队去北伐已经很久,金人就胡说中原的人才已一扫而空。当场伸出手来力挽狂澜,终究还要归还我的气压万夫的英雄。自笑身为堂堂的大汉民族的使节,居然像河水一般,向东而流(比喻对金人的朝拜)。暂且再向敌人的帐篷(穹庐)走一遭,将来定要征服他们,下次与金主再见就要在我大宋的属国使节馆了。
注释
⑴《太平广记》:新罗多海红并海石榴。唐赞皇李德裕言:花名中带“海”者,悉从海东来。
④穹庐(qióng lú):用毡布搭成的帐篷,即蒙古包。
⑵拟:打算。托良媒:拜托好的媒人。益:更加。
⑵纤纤:细小,细微,多用以形容微雨。
(5)沈遵:欧阳修《醉翁吟》:“余作醉翁亭于滁州。太常博士沈遵,好奇之士也。闻而往游焉。爱其山水,归而以琴写之。作《醉翁吟》三叠。”
②执策应长明灯读之:无实义。