译文
身居阳关万里外,不见一人往南归。
想沿着大道平稳驱车啊,怎样去做却又不知道。
片刻云雾扫去显出众峰峦,抬头仰望山峰突兀插云空。
高松上挂着佼好的月亮,空空的山谷里一派清秋肃穆。
草屋的茅檐又低又小,溪边长满了碧绿的小草。
《易经》中的《泰》卦说:“上下(xia)交好通(tong)(tong)气,他们的志意就和同。”那《否》卦说:“上下阴隔,国家就要灭亡。”因为上面的意图能够通到下面,下面的意见能够传到上面,上下成为一个整体,所以叫做“泰”。如果下面的意见被阻塞,不能传到上面;上下之间有隔膜,虽然名义上有国家,裨上却没有国家,所以叫做“否”。
攀上日观峰,凭栏望东海。
向北眺望通往中原的路,试着议论议论,这一场恢复中原的大事,该怎么嘱咐?记得太行山王善、杨进聚众百万,曾经接受东京留守宗泽驾驭。现在朝廷对义兵左右为难就象握着毒蛇骑着老虎。你到京东路去义军领袖会高兴,料想他们一定会放下武器拜你为父。谈笑间,平定齐鲁。
树叶飘落大雁飞向南方,北风萧瑟江上分外寒冷。
它从万里之外的夫君处捎来,这丝丝缕缕,该包含着夫君对我(wo)的无尽关切和惦念之情!
难道这里就没有山歌和村笛吗?只是那音调嘶哑粗涩实在难听。
落魄的时候都如此豪爽,谁不愿意跟从?
若你可怜我此时的处境,就将棺木为我打开吧,我愿意陪伴你共赴黄泉。
思念郎君郎君却还没来,她抬头望向天上的鸿雁。
汤和饭一会儿都做好了,却不知送给谁吃。
您从前骑龙邀游在白云乡,双手拨动银河,挑开天上的云彩(cai),织女替您织成云锦衣裳。您轻快地乘着风来到皇帝的身旁,下降到人间,为混乱的俗世扫除异端。您在西边游览了咸池,巡视了扶桑,草木都披上了您的恩泽,承受着您的光辉普照。您追随李白、杜甫,与他们一起比翼翱翔,使张籍、皇甫湜奔跑流汗、两腿都跑僵了,也不能仰见您那能使倒影消失的耀眼光辉。您上书痛斥佛教,讽谏君王,被邀请到潮州来观看,中途又游览了衡山和湘水,经过了埋葬帝舜的九嶷山,凭吊了娥皇和女英。到了潮州,祝融为您在前面开路,海若躲藏起来了,您管束蛟龙、鳄鱼,好像驱赶羊群一样。天上缺少人材,天帝感到悲伤,派巫阳唱着歌到下界招您的英魂上天。用牦牛作祭品,用鸡骨来占卜(bo),敬献上我们的美酒;还有殷红的荔枝,金黄的香蕉。您不肯稍作停留,使我们泪下如雨,只得送您的英灵,披着头发,轻快地返回仙乡。
注释
(3)春风雨露:比喻帝王的宠爱。
⑵驿:驿站,古代的传递公文,转运官物或出差官员途中的歇息的地方。
款:叩。
(18)日磾(mì dì):金日磾(前134—前86),原本是匈奴休屠王太子,武帝时从昆邪王归汉,任侍中。武帝临终的时候,下遗诏封为秺侯。
(40)静影沉璧:静静的月影像沉入水中的璧玉。这里是写无风时水中的月影。璧,圆形正中有孔的玉。
⑵宦游人:离家作官的人。
⑶师:军队。